Descripción
& Yo hablo mariposa
Resumen del libro
Esta antología poética presenta por primera vez en español la obra de Bob Kaufman, figura clave de la generación beat. El lector descubrirá un corpus que abarca desde sus primeros escritos hasta poemas póstumos, revelando la evolución de una voz singular. A través del surrealismo, la ironía y la denuncia social, Kaufman despliega una poesía libre, política y profundamente humana, que combina el aforismo con la ternura y la rabia. Una oportunidad única para adentrarse en la obra de un poeta que desafió el orden establecido.
¿De qué trata?
La obra recorre la trayectoria poética de Bob Kaufman, ofreciendo una selección representativa de su producción. El lector encontrará piezas que transitan desde las formas surrealistas y metaliterarias hasta el aforismo incisivo, pasando por la ironía como herramienta de crítica social. Los poemas abordan el amor, la rabia y la ternura desde una perspectiva individual y política, reflejando la lucha de un poeta que se enfrentó al sistema. La antología permite apreciar la variedad estilística y temática de un autor que, desde la marginalidad, construyó una obra de gran potencia lírica y compromiso.
Temas principales
- La denuncia social y la crítica al poder a través de la ironía y el surrealismo.
- La exploración de la libertad individual frente a las convenciones sociales y políticas.
- El amor, la rabia y la ternura como emociones que atraviesan la experiencia humana.
- La experimentación formal con el aforismo, la metaliteratura y las estructuras poéticas no convencionales.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea y la contracultura, especialmente aquellos que quieran conocer la obra de un poeta beat menos conocido pero de gran relevancia. También es adecuado para quienes aprecian la experimentación formal, la crítica social y la poesía que combina lo político con lo íntimo. Es una lectura esencial para estudiosos de la generación beat y para cualquier amante de la poesía que busque voces auténticas y transgresoras.
Qué aporta este libro
- La primera traducción al español de la obra de Bob Kaufman, un poeta fundamental de la generación beat.
- Una visión completa de su evolución poética, desde sus inicios hasta sus poemas póstumos.
- Una muestra de su diversidad estilística, que abarca desde el surrealismo hasta el aforismo y la denuncia social.
- El acceso a una voz poética libre, individual y política, que desafía el orden establecido y ofrece una perspectiva única sobre la experiencia humana.
Ficha técnica
- Autor: Kaufman; Bob
- Editorial: Huerga y Fierro Editores
- Idioma: Inglés
- Tema: POESIA
- Colección: LA RAMA DORADA -POESIA-
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2016
- Número de páginas: 148
- Dimensiones: 21.5 cm x 13.5 cm
- Peso: 207.0 gr
Valoración editorial
Esta antología supone un hito editorial al rescatar para el público español la obra de Bob Kaufman, un poeta cuya relevancia dentro del movimiento beat es innegable. La selección de poemas permite apreciar la evolución de su voz y la riqueza de su propuesta, que combina la experimentación formal con un profundo compromiso social. Se trata de una edición necesaria para completar el panorama de la poesía beat en español y para descubrir a un autor que merece un lugar destacado en la literatura contemporánea.