Descripción
versos al derecho y al revés
Resumen del libro
Este compendio poético reúne la voz de dos autores canarios que invitan a los jóvenes lectores a un juego interminable de creación de versos. Pepa Aurora, desde Gran Canaria, ofrece rimas, adivinanzas y coplas que beben de la tradición popular del cancionero infantil. Por su parte, Ernesto Rguez. Abad, desde Tenerife, adapta la herencia de las vanguardias poéticas al imaginario infantil. El resultado es una obra que, partiendo de lo clásico, aborda temas contemporáneos como el windsurf, la escuela o la paz, y que despierta la creatividad y el amor por la poesía.
¿De qué trata?
El libro se estructura como un diálogo poético entre dos autores que exploran la versatilidad del lenguaje. Pepa Aurora recupera el ritmo y la musicalidad de las coplas y adivinanzas tradicionales, conectando con la memoria colectiva del cancionero infantil. Ernesto Rguez. Abad, en cambio, parte de las vanguardias poéticas para crear versos que, aunque formalmente adaptados a los niños, tratan temas actuales y cotidianos. Así, los poemas abordan desde la inocencia infantil y la relación con los mayores hasta la falta de imaginación en la escuela, pasando por objetos cotidianos como botas o cucarachas, y personajes clásicos como brujas, hadas, dragones o princesas. La obra se convierte en un espacio donde lo tradicional y lo moderno se entrelazan para ofrecer una experiencia lúdica y reflexiva.
Temas principales
- Tradición oral y cancionero infantil: rimas, adivinanzas y coplas populares.
- Vanguardias poéticas adaptadas al público infantil.
- La vida cotidiana: windsurf, comidas campestres, paisajes con cables eléctricos.
- La infancia: inocencia, relación con los mayores, falta de imaginación en la escuela.
- Personajes fantásticos y clásicos: brujas, fantasmas, hadas, dragones, princesas.
- Objetos cotidianos: botas, cucarachas.
- Valores: el amor y la paz.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para niños y niñas a partir de 6 años que se inician en la lectura de poesía, así como para mediadores, educadores y padres que buscan un material literario que combine la tradición con temas actuales. También es ideal para aquellos interesados en la poesía infantil canaria y en propuestas que fomenten la creatividad a través del juego con las palabras.
Qué aporta este libro
- Introduce a los niños en la poesía desde una perspectiva lúdica y participativa.
- Conecta la tradición oral con temas contemporáneos, enriqueciendo el imaginario infantil.
- Fomenta la creatividad y la expresión a través del juego con rimas y versos.
- Ofrece una doble mirada poética, mostrando diferentes estilos y enfoques dentro de un mismo libro.
Ficha técnica
- Autor: RODRÍGUEZ silvera, PEPA AURORA; rodríguez abad, ernesto
- Editorial: diego pun ediciones
- Idioma: Español
- Tema: POESIA (INFANTIL/JUVENIL)
- Colección: GUAYDIL
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: abril de 2016
- Número de páginas: 60
- Peso: 140 g
Valoración editorial
Se trata de una propuesta original que aúna dos sensibilidades poéticas diferentes pero complementarias. La obra resulta especialmente interesante por su capacidad para tender puentes entre la tradición oral y las vanguardias, ofreciendo a los jóvenes lectores un abanico de temas que van desde lo cotidiano hasta lo fantástico. Es un recurso valioso para el aula y para el hogar, ya que invita a la lectura compartida y a la experimentación con el lenguaje.