Descripción
Cuentos tradicionales de Japón
Resumen del libro
Esta obra es una antología imprescindible que reúne leyendas históricas, narraciones mitológicas y cuentos populares del Japón más ancestral. Recopilados por Richard Gordon Smith durante su estancia en el país en la Belle Époque, los relatos transportan al lector a un universo de fantasmas, espíritus y tradiciones. La edición, exquisitamente ilustrada con 62 láminas a color, ofrece una experiencia visual y literaria única para adentrarse en el folclore japonés.
¿De qué trata?
El libro compila una selección de cuentos tradicionales japoneses recogidos por el autor a lo largo de su residencia en Japón a principios del siglo XX. A través de sus páginas, el lector descubre leyendas históricas que narran hazañas de samuráis y héroes, narraciones mitológicas que explican el origen de fenómenos naturales y deidades, y cuentos populares protagonizados por fantasmas, espectros y criaturas sobrenaturales. Cada relato refleja la cosmovisión, la moral y las creencias del Japón clásico, ofreciendo una ventana a su rica tradición oral.
Temas principales
- Mitología y religiones orientales: Deidades, espíritus y creencias sintoístas y budistas.
- Folclore y leyendas: Narraciones populares transmitidas oralmente a lo largo de generaciones.
- Fantasmas y espectros: Relatos de aparecidos, venganzas y fenómenos sobrenaturales.
- Historia y tradición: Leyendas históricas sobre samuráis, emperadores y acontecimientos del pasado japonés.
- Narrativa clásica japonesa: Estructura y estilo propios de la ficción tradicional del país.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la literatura clásica y la ficción moderna interesados en la cultura japonesa, así como a lectores apasionados por la mitología, el folclore y las leyendas orientales. También resulta ideal para quienes buscan una introducción amena y visualmente atractiva a las tradiciones narrativas de Japón, y para coleccionistas de ediciones ilustradas de calidad.
Qué aporta este libro
- Una inmersión auténtica en el folclore japonés a través de relatos recopilados de primera mano por un viajero occidental.
- Una edición de alta calidad con 62 láminas a color que enriquecen la experiencia de lectura.
- Comprensión de las creencias, valores y cosmovisión del Japón tradicional mediante sus narraciones más representativas.
- Acceso a una amplia variedad de cuentos, desde leyendas históricas hasta historias de fantasmas, en un solo volumen.
Ficha técnica
- Autor: Gordon Smith, Richard
- Editorial: SATORI EDICIONES
- Idioma: Español
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA, FICCION CLASICA, MITOS Y LEYENDAS NARRADOS COMO FICCION, CUENTOS, RELIGIONES ORIENTALES, FOLCLORE, MITOS Y LEYENDAS
- Colección: MITOLOGIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2015
- Número de páginas: 352
- Peso: 745 g
Valoración editorial
Esta antología destaca por su cuidada selección de cuentos y por la calidad de su edición ilustrada, que la convierte en una pieza atractiva tanto para lectores habituales como para coleccionistas. La obra ofrece una puerta de entrada accesible y bien documentada al folclore japonés, combinando el rigor de la recopilación histórica con el placer de la narrativa tradicional. Su valor radica en preservar y difundir un patrimonio cultural rico y fascinante, presentado de forma clara y visualmente impactante.

