Descripción
Cuentos eslovacos de tradición oral
Resumen del libro
Esta obra reúne por primera vez en español una generosa selección de cuentos de tradición oral eslovacos, ofreciendo al lector una ventana única al folklore de un vecino europeo poco conocido. Pequeñas narraciones que deleitarán tanto a jóvenes como a adultos, y que despertarán el interés de especialistas en etnolingüística, literatura e historia. Un viaje literario que invita a descubrir nuevas raíces culturales y a comprendernos mejor a través de relatos ancestrales.
¿De qué trata?
El libro recopila una cuidada antología de cuentos populares eslovacos transmitidos oralmente a lo largo de generaciones. Estas narraciones breves, recogidas directamente de la tradición oral, reflejan la cosmovisión, los valores y la imaginación del pueblo eslovaco. A través de sus páginas, el lector encontrará relatos de fantasía y realismo mágico, donde lo cotidiano se entrelaza con lo sobrenatural, ofreciendo una experiencia literaria que entretiene y, al mismo tiempo, constituye un valioso documento etnográfico e histórico.
Temas principales
- Tradición oral y folklore eslovaco
- Narrativa popular y cuentos de transmisión oral
- Realismo mágico y elementos fantásticos en la cultura eslovaca
- Etnolingüística y patrimonio cultural inmaterial
- Relatos breves como reflejo de la identidad de un pueblo
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura de tradición oral y el folklore europeo, así como a amantes de los cuentos fantásticos y del realismo mágico. Resulta especialmente atractivo para etnolingüistas, literatos, historiadores y cualquier persona curiosa por descubrir las raíces culturales de Europa del Este. También es una obra adecuada para compartir en familia, ya que sus relatos breves pueden ser disfrutados tanto por jóvenes como por adultos.
Qué aporta este libro
- Acceso a un patrimonio literario eslovaco inédito en lengua española.
- Una inmersión en la cosmovisión y valores de una cultura europea poco divulgada.
- Material de interés para estudiosos de la tradición oral, la etnografía y la literatura comparada.
- Narrativa breve y amena, ideal para la lectura pausada o en voz alta.
- Una nueva perspectiva sobre la diversidad cultural del continente europeo.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Ediciones Xorki (Moldava SL)
- Idioma: Español
- Tema: Cuentos, fantasía y realismo mágico (infantil/juvenil)
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2012
- Número de páginas: 241
- Peso: 483 g
Valoración editorial
Se trata de una antología necesaria que rescata un corpus literario poco accesible para el lector hispanohablante. La selección de cuentos ofrece un valor doble: como entretenimiento literario de calidad y como documento etnográfico. Su publicación en formato de bolsillo la hace manejable y accesible, ideal para quienes deseen explorar el folklore europeo más allá de las tradiciones más conocidas. Una obra que enriquece el catálogo de literatura de tradición oral disponible en español.