Descripción
LONGA NOITE DE PEDRA = LARGA NOCHE DE PIEDRA
Resumen del libro
Esta edición bilingüe, conmemorativa del centenario del nacimiento de Celso Emilio Ferreiro, recupera su poemario más universal e importante. Longa Noite de Pedra (1962) es una obra cumbre de la poesía gallega de posguerra, que sintetiza como ninguna otra la larga dictadura franquista. El lector descubrirá un libro de versos de gran calidad literaria, donde el compromiso social y político se entrelaza con una sensibilidad y maestría poética excepcionales. Ilustrada por María Lires y con cronografía de X. A. Perozo, esta es la edición de referencia para adentrarse en la voz vigente e imprescindible de uno de los grandes poetas del siglo XX.
¿De qué trata?
Longa Noite de Pedra es mucho más que un poemario: es un testimonio histórico y una obra de arte literaria. El título, tomado del poema que da nombre al libro, se ha convertido en un símbolo de la represión y la resistencia durante el franquismo. A través de diversos registros poéticos y culturales, Celso Emilio Ferreiro construye un canto a la libertad, a la memoria y a la dignidad del ser humano frente a la opresión.
En esta edición bilingüe, el lector podrá apreciar tanto la fuerza del original en gallego como su traducción al español, facilitando la comprensión de todos los matices de la obra. Las ilustraciones de María Lires y la cronografía de X. A. Perozo enriquecen la experiencia, contextualizando la obra en la vida del autor y en el convulso mundo de la mitad del siglo XX.
Temas principales
- La dictadura franquista y la represión política en la España de posguerra.
- La resistencia y la lucha por la libertad desde la voz poética.
- La memoria histórica y el testimonio de una época convulsa.
- El compromiso social y político del intelectual con su tiempo.
- La identidad gallega y la defensa de la lengua y la cultura propias.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para lectores interesados en la poesía social y comprometida, en la literatura española de posguerra y en la obra de los grandes poetas gallegos. También es una lectura esencial para quienes deseen comprender la historia contemporánea de España a través de la voz de uno de sus testigos más lúcidos. Especialmente indicado para estudiantes de literatura, amantes de la poesía y cualquier persona que valore la expresión artística como herramienta de denuncia y reflexión.
Qué aporta este libro
- Acceso a la obra maestra de Celso Emilio Ferreiro en una edición bilingüe de gran calidad.
- Una inmersión en la poesía de posguerra que combina excelencia literaria y compromiso histórico.
- Comprensión profunda del contexto histórico y cultural de la obra gracias a la cronografía y las ilustraciones.
- Una experiencia de lectura enriquecida que permite apreciar los matices del original en gallego y su traducción.
Ficha técnica
- Autor: FERREIRO, CELSO EMILIO
- Editorial: AUGA EDITORA
- Idioma: Español
- Tema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES
- Colección: CELEBRES
- Fecha de edición: febrero de 2012
- Número de páginas: 200
- Peso: 707 g
Valoración editorial
Nos encontramos ante una edición conmemorativa que honra la memoria de Celso Emilio Ferreiro y su legado literario. Longa Noite de Pedra es un título imprescindible para cualquier biblioteca de poesía contemporánea, no solo por su valor testimonial, sino por la indiscutible calidad de su verso. Esta edición bilingüe, ilustrada y anotada, facilita el acceso a una obra que, por su profundidad y belleza, sigue siendo plenamente vigente. Una oportunidad única para redescubrir a un poeta fundamental.