Descripción
La Historia de Genji. Obra completa
Resumen del libro
Esta edición integral de La Historia de Genji presenta por primera vez en español la obra completa de Murasaki Shikibu, considerada la primera novela psicológica de la literatura universal. Escrita hace mil años en el Japón imperial, la obra sumerge al lector en el sofisticado mundo de la corte Heian a través de la vida y amores del príncipe Genji. Con más de mil trescientas páginas, este volumen en cartoné ofrece una traducción fiel que preserva la sensibilidad y el desarrollo narrativo que sorprendieron a los críticos occidentales desde su primera traducción al inglés en 1925.
¿De qué trata?
La novela sigue la vida del príncipe Genji, hijo del emperador, cuyas aventuras amorosas y ascenso social conforman el eje central de la narración. A través de sus relaciones con diversas mujeres de la corte, Murasaki Shikibu construye un retrato minucioso de la sociedad japonesa del siglo XI, caracterizada por un refinamiento estético y emocional excepcional. La obra se divide en tres partes: la juventud y los amores de Genji, su madurez como figura política y, tras su muerte, la continuación de la historia a través de sus descendientes. Más que una simple crónica de intrigas cortesanas, la novela explora la fugacidad de la belleza, la melancolía del amor y la complejidad de las relaciones humanas con una profundidad psicológica que anticipa la literatura moderna.
Temas principales
- El amor y el deseo en todas sus manifestaciones, desde el romance idealizado hasta la pasión prohibida.
- La fugacidad de la belleza y la vida, enraizada en la sensibilidad budista de la época Heian.
- El retrato de una sociedad cortesana jerarquizada, con sus rituales, poesía y códigos de conducta.
- La psicología femenina, explorada a través de los personajes femeninos que rodean a Genji, cada uno con su propia voz y destino.
- La búsqueda de la identidad y el sentido en un mundo gobernado por el estatus y la apariencia.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores apasionados por la literatura clásica universal, interesados en las obras fundacionales de la narrativa. También a quienes deseen adentrarse en la cultura japonesa medieval, su estética y su cosmovisión. Es una lectura imprescindible para estudiantes de literatura comparada, historiadores del arte y cualquier persona que busque una experiencia literaria profunda, extensa y emocionalmente rica.
Qué aporta este libro
- Acceso a una de las obras maestras de la literatura mundial, reconocida como la primera novela psicológica de la historia.
- Un viaje inmersivo a la refinada corte Heian del Japón del siglo XI, con toda su poesía, música y rituales.
- Una exploración atemporal de las emociones humanas: el amor, los celos, la melancolía y la búsqueda de la belleza.
- Una edición completa y autorizada, ideal para estudio o colección, con más de 1300 páginas que garantizan la integridad de la obra.
- Una perspectiva única sobre la condición femenina y la creación literaria en una sociedad profundamente patriarcal.
Ficha técnica
- Autor: Shikibu; Murasaki
- Editorial: Ediciones Atalanta, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: OTRAS FORMAS DE ARTE GRAFICO - FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA - LIBROS DE REGALO
- Colección: MEMORIA MUNDI
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2010
- Número de páginas: 1376
- Dimensiones: 18.5 cm x 24.0 cm
- Peso: 3081.0 gr
Valoración editorial
Esta edición de La Historia de Genji representa un hito editorial al poner al alcance del lector hispanohablante la obra completa de Murasaki Shikibu en un solo volumen de gran calidad. La traducción, cuidadosa y respetuosa con el original, permite apreciar la sutileza y la profundidad psicológica que han hecho de esta novela un clásico indiscutible. Para el público interesado en la literatura universal, la cultura japonesa o la evolución de la narrativa, esta obra ofrece una experiencia de lectura única, tanto por su valor histórico como por su vigencia emocional. Su formato en cartoné y su extensión la convierten en un ejemplar de colección, ideal para bibliófilos y estudiosos.