Descripción
Parodia y "contrafacta" en la literatura románica medieval y renacentista
Resumen del libro
Esta obra en dos volúmenes ofrece un estudio exhaustivo y pionero sobre la parodia de moldes textuales religiosos y el fenómeno del contrafactum en las literaturas románicas de la Edad Media y el Renacimiento. El lector encontrará un análisis riguroso de cómo se reescribían textos sagrados en clave profana, acompañado de ediciones de los textos fundamentales en varias lenguas literarias europeas. Se trata de una investigación de referencia que cubre un vacío crítico en la historia literaria, proporcionando las herramientas necesarias para comprender este recurso creativo y transgresor.
¿De qué trata?
El libro aborda el estudio de la parodia y la contrafacta, entendida como la reescritura de textos religiosos en un contexto profano, dentro del ámbito de las literaturas románicas medievales y renacentistas. A lo largo de sus páginas, se analiza cómo autores de diferentes tradiciones lingüísticas (como la francesa, la italiana, la española o la provenzal) transformaron oraciones, himnos y textos litúrgicos en obras burlescas, satíricas o simplemente lúdicas. La obra no solo ofrece un marco teórico y crítico, sino que también incluye ediciones de los textos más representativos, facilitando así el acceso directo a las fuentes primarias. Se trata de un estudio de conjunto que, hasta su publicación, carecía de un tratamiento sistemático y global.
Temas principales
- La parodia como recurso literario en la Edad Media y el Renacimiento.
- El concepto de contrafactum y su aplicación a textos religiosos.
- La reescritura profana de oraciones, himnos y textos litúrgicos.
- Literatura comparada entre las distintas lenguas románicas.
- Edición y análisis de textos fundamentales de la parodia medieval y renacentista.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a investigadores, filólogos, historiadores de la literatura y estudiantes avanzados interesados en la literatura medieval y renacentista, la teoría de la parodia, la literatura comparada y las relaciones entre lo sagrado y lo profano en la cultura europea. También resulta de gran valor para especialistas en lenguas románicas que busquen un estudio de conjunto sobre este fenómeno literario.
Qué aporta este libro
- Un estudio exhaustivo y pionero que llena un vacío crítico en la historia literaria.
- Ediciones de los textos fundamentales en varias lenguas románicas, facilitando el acceso a las fuentes.
- Un análisis comparativo que permite comprender las variaciones y constantes de la parodia en diferentes tradiciones literarias.
- Una herramienta de referencia imprescindible para investigadores y especialistas en el periodo.
Ficha técnica
- Autor: Gernert, Folke
- Editorial: Fundación San Millán de la Cogolla
- Idioma: Español
- Tema: LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA
- Colección: MONOGRAFIAS
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: noviembre de 2009
- Número de páginas: 797
- Peso: 5579 g
Valoración editorial
Esta monografía se presenta como una obra de referencia obligada para el estudio de la parodia y la contrafacta en las literaturas románicas. Su enfoque comparativo y la inclusión de ediciones de textos fundamentales la convierten en un recurso indispensable para académicos y especialistas. La profundidad del análisis y la amplitud del corpus abordado garantizan un valor duradero en el campo de la filología y la crítica literaria.