Ramaiana

Ramaiana

Resumen del libro

Esta edición del Ramaiana presenta la épica historia del príncipe Rāma, avatar del dios Visnú, en una versión accesible y completa basada en la traducción de Arshia Sattar. El lector descubrirá el destierro de Rāma, el rapto de su esposa Sītā por el demonio Rāvana y su rescate con la ayuda de Hanumān y el rey mono Sugrīva. Más que una aventura, esta obra es una fuente fundamental para comprender el sentido moral y espiritual de la India, ofreciendo una ventana a una de las tradiciones épicas más influyentes de la humanidad.

¿De qué trata?

El Ramaiana narra la vida y las pruebas del príncipe Rāma, encarnación del dios Visnú. Tras ser injustamente desterrado del reino de Ayodhyā, Rāma se adentra en el bosque junto a su esposa Sītā y su hermano Laksmana. La trama se desencadena cuando el demonio Rāvana rapta a Sītā y la lleva a su reino en Lanka, al otro lado del océano. Para rescatarla, Rāma forja una alianza con el sabio rey mono Sugrīva y su devoto consejero Hanumān. La obra explora temas como el deber, la lealtad, el amor y la lucha entre el bien y el mal, todo ello enmarcado en un contexto de profundo significado espiritual y moral. Esta edición, basada en el poema original en sánscrito de Vālmīki, compuesto entre los siglos VIII y VI a.C., es la versión más antigua y prestigiosa de esta historia, y ha sido adaptada para el lector contemporáneo en un solo volumen.

Temas principales

• El dharma o deber moral, encarnado en las acciones de Rāma como príncipe y esposo.
• La lucha cósmica entre el bien y el mal, representada por Rāma y Rāvana.
• La devoción y la lealtad, ejemplificadas en personajes como Hanumān y Sītā.
• El exilio y la superación de la adversidad como camino de crecimiento espiritual.
• La naturaleza del amor y el sacrificio en las relaciones humanas y divinas.

¿Para quién está recomendado?

Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura épica universal, la mitología comparada y la espiritualidad oriental. También es ideal para estudiantes de filosofía, religión o cultura india, así como para cualquier persona que busque una obra clásica que combine aventura, reflexión moral y una rica tradición narrativa.

Qué aporta este libro

• Una comprensión profunda de una de las epopeyas fundacionales de la cultura india, clave para interpretar su arte, literatura y pensamiento.
• Una narrativa envolvente que explora dilemas éticos universales a través de personajes arquetípicos.
• El acceso a una versión autorizada y condensada del poema de Vālmīki, facilitando su lectura sin perder su esencia.
• Una perspectiva sobre conceptos como el dharma y la devoción, relevantes para el estudio de las religiones dhármicas.

Ficha técnica

• Autor: Valmiki
• Editorial: Ediciones Atalanta, S.L.
• Idioma: Español
• Tema: Ciencias Humanas - Religión - Hinduismo
• Colección: Imaginatio Veras
• Encuadernación: Tapa dura
• Fecha de edición: 2010
• Número de páginas: 584
• Dimensiones: 22.0 cm x 14.0 cm
• Peso: 1439.0 gr

Valoración editorial

Esta edición del Ramaiana destaca por su rigor académico y su accesibilidad, ofreciendo al lector una versión fiel y completa de un clásico indio. La traducción de Arshia Sattar, reconocida especialista, permite adentrarse en la obra sin perder su riqueza simbólica y narrativa. Es una elección acertada para quienes deseen explorar una de las epopeyas más influyentes de la humanidad, presentada en un formato cuidado y con un enfoque que equilibra la erudición con la amenidad.