Descripción
Lèxic de meteorologia popular a les Garrigues
Resumen del libro
Este libro es un trabajo colectivo que recupera y preserva el vocabulario meteorológico genuino y tradicional de cada pueblo de la comarca de les Garrigues. Se suma a una serie de 18 volúmenes ya publicados sobre otras comarcas catalanas, con el objetivo de rescatar un léxico que la modernidad ha relegado al olvido. El lector encontrará un tesoro lingüístico y etnográfico, fruto de una sociedad agraria cuya estructura ha cambiado radicalmente, donde el conocimiento se transmitía de forma oral de padres a hijos.
¿De qué trata?
La obra recopila de manera sistemática las palabras y expresiones populares que los habitantes de les Garrigues han utilizado históricamente para referirse a los fenómenos meteorológicos, las estaciones, los vientos, las nubes y otros aspectos del clima local. Se trata de un estudio de campo que documenta términos que, en muchos casos, han caído en desuso entre las nuevas generaciones. El libro no solo lista el vocabulario, sino que lo contextualiza dentro de la cultura agraria tradicional, ofreciendo una visión de cómo el entorno climático moldeaba la vida cotidiana y las actividades del campo. Incluye un prólogo de Joan Bellmunt i Figueras, que enmarca la importancia de esta labor de recuperación patrimonial.
Temas principales
- Recopilación de léxico meteorológico popular de la comarca de les Garrigues.
- Etnografía y transmisión oral del conocimiento rural.
- Preservación del patrimonio lingüístico y cultural catalán.
- Relación entre la meteorología y la sociedad agraria tradicional.
- Dialectología y variación lingüística comarcal.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, etnógrafos, antropólogos y a todas las personas interesadas en la cultura popular catalana y la preservación del patrimonio inmaterial. También es de gran interés para los habitantes o conocedores de la comarca de les Garrigues que deseen redescubrir el saber tradicional de sus antepasados, así como para estudiosos de la meteorología popular y la historia rural.
Qué aporta este libro
- Un registro documentado de un vocabulario en peligro de extinción, contribuyendo a su conservación para futuras generaciones.
- Una ventana a la cosmovisión y la relación con la naturaleza de una sociedad agraria tradicional.
- Material de consulta valioso para investigadores y aficionados a la dialectología y la etnografía catalanas.
- Una obra de referencia que complementa la colección de léxicos comarcales, facilitando estudios comparativos.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Editorial Fonoll, SL
- Idioma: cat
- Tema: ANTROPOLOGIA SOCIAL Y CULTURAL, ETNOGRAFIA, METEOROLOGIA Y CLIMATOLOGIA
- Colección: QUADERNS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: diciembre de 2008
- Número de páginas: 80
- Peso: 162 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de gran valor etnográfico y lingüístico que cumple una función esencial de rescate patrimonial. Su enfoque comarcal y su carácter colectivo la convierten en un documento riguroso y representativo de la riqueza del habla popular. Para el lector interesado en la cultura tradicional catalana o en la meteorología popular, este libro ofrece una pieza única de conocimiento local que, de otro modo, se habría perdido.