Descripción
Farsas
Resumen del libro
Esta edición reúne por primera vez en español las farsas más sugerentes de Gil Vicente, el dramaturgo más innovador de la Cristiandad entre 1502 y 1536. Escritas y representadas en las cortes de Manuel I y João III de Portugal, estas obras trascienden su contexto histórico para dialogar con el lector actual. A través de un lenguaje crítico y una acción escénica vibrante, el lector descubrirá un teatro que funciona como laboratorio de ideas, donde el discurso y la acción se entrelazan al modo aristotélico. La edición incluye notas y una introducción que salvan la distancia lingüística e histórica, haciendo accesible un patrimonio teatral de primer orden.
¿De qué trata?
Las farsas de Gil Vicente son piezas dramáticas breves que combinan crítica social, humor y reflexión moral. Ambientadas en el contexto de la expansión del imperio portugués por África, Brasil y la India, estas obras no solo entretenían a la corte, sino que funcionaban como un espacio de experimentación sobre la acción y el discurso. Vicente utiliza personajes arquetípicos y situaciones cotidianas para cuestionar el poder, la hipocresía y las costumbres de su época. La presente selección, cuidadosamente anotada, permite al lector contemporáneo apreciar la vigencia de su mirada crítica y la maestría de su construcción dramática.
Temas principales
- Crítica social y política en el contexto del imperio portugués del siglo XVI.
- El teatro como laboratorio de acción y discurso, inspirado en la tradición aristotélica.
- La farsa como género de denuncia y reflexión moral.
- La representación del poder cortesano y sus contradicciones.
- El diálogo entre tradición medieval y modernidad renacentista.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y especialistas en literatura y teatro del Siglo de Oro, interesados en la dramaturgia peninsular y en la obra de Gil Vicente. También resultará de gran interés para lectores apasionados por el teatro clásico, la crítica social a través de la sátira y aquellos que buscan comprender las raíces del teatro moderno en la península ibérica.
Qué aporta este libro
- Acceso a una selección de farsas vicentinas traducidas y anotadas al español, facilitando su comprensión.
- Una introducción que contextualiza histórica y literariamente la obra de Gil Vicente.
- La oportunidad de descubrir a un autor clave en la evolución del teatro europeo, poco conocido fuera del ámbito académico.
- Un texto que invita a la reflexión sobre temas universales como el poder, la moral y la sociedad.
- Una edición rigurosa que respeta la esencia crítica y lúdica del original.
Ficha técnica
- Autor: Vicente, Gil
- Editorial: Ediciones Antígona, S. L.
- Idioma: Español
- Tema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2008
- Número de páginas: 434
- Peso: 536 g
Valoración editorial
Esta edición de las Farsas de Gil Vicente cubre un vacío importante para el lector en español al ofrecer, por primera vez, una selección representativa de su teatro más crítico y sugerente. La cuidada labor de traducción y anotación permite salvar la distancia temporal y lingüística, haciendo accesible la obra de un autor fundamental para entender la transición del teatro medieval al renacentista. Es una publicación de gran valor para quienes deseen explorar las raíces de la dramaturgia ibérica y su capacidad para dialogar con el presente.