Descripción
A la vora del temps
Resumen del libro
A la vora del temps és una antologia de contes populars d'origen divers, des de tradicions properes fins a relats exòtics del Japó o el Canadà. L'autor, Albert Jané, ofereix una adaptació lliure i cuidada d'aquestes històries, situant-les en èpoques que van des de l'antiguitat llegendària fins als nostres dies. Amb un llenguatge treballat però accessible, el lector descobrirà un recull que connecta diferents cultures a través de la narració, ideal per a qui busca una lectura rica en imaginació i valors universals.
¿De qué trata?
El llibre aplega un conjunt de contes de caire popular amb procedència geogràfica molt diversa. Inclou tant relats de casa nostra com narracions procedents de països llunyans i exòtics, com el Japó o el Canadà. L'autor ha adaptat aquestes històries d'una manera molt lliure, situant-les en èpoques que van des de l'antiguitat llegendària i meravellosa fins als temps actuals. El llenguatge és molt pensat i treballat, però alhora perfectament comprensible, oferint una experiència de lectura que combina tradició i originalitat.
Temas principales
- Contes populars i tradicionals de diverses cultures
- Adaptacions lliures de relats clàssics i exòtics
- Viatge a través del temps, des de l'antiguitat fins a l'actualitat
- Valors universals com la saviesa, l'aventura i la imaginació
- Llenguatge literari cuidat i accessible per a joves lectors
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre està recomanat per a joves lectors a partir de 10-12 anys interessats en contes populars, narracions d'aventures i relats que connecten diferents cultures. També és adequat per a adults que vulguin redescobrir històries tradicionals amb una mirada renovada, així com per a mediadors lectors (educadors, bibliotecaris, pares) que busquin un recull variat per compartir en veu alta.
Què aporta aquest libro
- Un viatge literari per diferents cultures i èpoques a través de contes populars adaptats amb originalitat.
- Un llenguatge treballat que enriqueix el vocabulari sense perdre la claredat i la comprensió.
- La possibilitat de descobrir relats exòtics i tradicionals en una sola obra, fomentant la curiositat per la diversitat cultural.
- Una lectura que estimula la imaginació i la reflexió sobre valors universals presents en totes les societats.
- Un recull ideal per a la lectura compartida o individual, amb històries que connecten amb el públic jove i adult.
Ficha técnica
- Autor: Jané, Albert
- Editorial: Edicions del Pirata
- Idioma: cat
- Tema: Ficción e historias reales infantiles y juveniles, Cuentos tradicionales, Cuentos (infantil/juvenil)
- Colección: EL PIRATA BLAU
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: octubre de 2004
- Número de páginas: 192
- Peso: 318 g
Valoración editorial
A la vora del temps és una obra que destaca per la seva capacitat de connectar diferents tradicions narratives en un sol volum. L'adaptació lliure d'Albert Jané aporta frescor a contes populars coneguts i desconeguts, mentre que el seu llenguatge acurat però accessible el fa idoni per a joves lectors. Es tracta d'un recull que pot interessar tant a qui busca una introducció a la literatura popular com a qui vol redescobrir històries universals des d'una perspectiva renovada. La diversitat geogràfica i temporal dels relats enriqueix l'experiència de lectura, oferint un viatge cultural sense sortir de casa.