Descripción
Pañcatantra
Resumen del libro
El lector encontrará en esta obra una de las colecciones de fábulas más influyentes de la literatura universal, originada en la India clásica. A través de cinco discursos de sabiduría práctica, narrados mediante relatos protagonizados por animales, el libro transmite enseñanzas políticas, sociales y mundanas. Esta edición en gallego, publicada por Rinoceronte Editora dentro de la colección Vetera, recupera un texto fundamental para comprender el origen de la fabulística europea e hispánica, incluyendo el célebre Calila e Dimna.
¿De qué trata?
El Pañcatantra es una obra maestra de la narrativa india que, bajo la apariencia de cuentos protagonizados por animales, ofrece lecciones profundas sobre la conducta humana, el arte de gobernar y la astucia necesaria para desenvolverse en la vida. La estructura se organiza en cinco libros o "tantras", cada uno centrado en un principio de sabiduría práctica. Los relatos, transmitidos oralmente durante generaciones, se entrelazan en una trama marco donde un sabio brahmán instruye a tres príncipes mediante estas historias ejemplares. La obra es la fuente principal de la tradición fabulística que, a través del Calila e Dimna, influyó en el pensamiento y la política occidentales desde la Edad Media.
Temas principales
- Sabiduría práctica y política en la India clásica
- Fábulas de animales como vehículo de enseñanza moral y mundana
- El arte de gobernar y la astucia en las relaciones humanas
- Transmisión oral y literaria de la tradición fabulística
- Influencia del pensamiento oriental en la cultura europea medieval
¿Para quién está recomendado?
Esta edición está dirigida a lectores interesados en la literatura clásica universal, la historia de las fábulas y la narrativa de la India antigua. También resulta de gran valor para estudiantes y estudiosos de la literatura comparada, la filosofía política oriental y la tradición del cuento popular. Asimismo, es una lectura enriquecedora para quienes buscan comprender las raíces de la fabulística europea e hispánica.
Qué aporta este libro
- Acceso a una de las obras fundacionales de la literatura sapiencial india, traducida al gallego.
- Comprensión del origen y la evolución de las fábulas de animales en la tradición occidental.
- Conocimiento de los principios de sabiduría práctica y política que han influido en el pensamiento global.
- Una lectura amena y didáctica, donde cada relato encierra una enseñanza aplicable a la vida cotidiana.
- Un puente entre la cultura clásica india y la literatura europea medieval, especialmente el Calila e Dimna.
Ficha técnica
- Autor: Visnusarman
- Editorial: Rinoceronte Editora
- Idioma: Gallego
- Tema: Textos clásicos, cuentos, relatos sobre animales (infantil/juvenil)
- Colección: Vetera
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2017
- Número de páginas: 276
- Dimensiones: 220 x 145 mm
- Peso: 534 g
Valoración editorial
El Pañcatantra es una obra de relevancia indiscutible para cualquier lector interesado en las raíces de la narrativa universal. Esta edición en gallego, dentro de la colección Vetera de Rinoceronte Editora, ofrece una oportunidad única para acceder a un texto clásico que ha moldeado la tradición fabulística de Occidente. La cuidada presentación en formato de bolsillo y la calidad de la traducción hacen de este volumen una herramienta valiosa tanto para el estudio académico como para el disfrute personal de unas historias llenas de sabiduría atemporal.