Descripción
Extrets de Cant de mi mateix
Resumen del libro
Esta edición en catalán recoge una cuidada selección de fragmentos de "Cant de mi mateix", la obra cumbre de Walt Whitman. El lector encontrará en estas páginas la esencia del canto whitmaniano: una celebración del yo, la naturaleza y la humanidad en su estado más puro. A través de una poesía libre, expansiva y profundamente sensorial, Whitman invita a un viaje de autodescubrimiento y conexión con el universo. Este volumen, parte de la colección Razef, ofrece una puerta de entrada accesible a uno de los poetas más influyentes de la literatura universal.
¿De qué trata?
Los "Extrets de Cant de mi mateix" condensan la esencia del largo poema épico-lírico que Whitman publicó por primera vez en 1855. En estos fragmentos, el poeta norteamericano despliega su voz única, que funde lo individual con lo cósmico. El texto explora la identidad del "yo" poético, que no es solo Whitman, sino un yo universal que abarca todas las experiencias humanas. A través de imágenes de la naturaleza, el cuerpo, el trabajo y la democracia, el poema rompe con las formas métricas tradicionales para ofrecer un ritmo libre y envolvente. Cada fragmento seleccionado mantiene la potencia del original, invitando a la reflexión sobre la vida, la muerte, el amor y la unidad de todas las cosas.
Temas principales
- El yo como entidad universal y múltiple
- La celebración del cuerpo y los sentidos
- La conexión con la naturaleza y el cosmos
- La democracia y la igualdad entre las personas
- La vida, la muerte y el ciclo de la existencia
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía clásica moderna, especialmente a quienes deseen acercarse a la obra de Walt Whitman en catalán. Es ideal tanto para estudiantes de literatura que busquen una introducción al poeta como para amantes de la poesía que quieran disfrutar de una edición cuidada y manejable. También resultará atractivo para aquellos que valoran la poesía como herramienta de introspección y conexión con lo esencial.
Qué aporta este libro
- Una selección esencial de los pasajes más emblemáticos de "Cant de mi mateix" en una edición de bolsillo
- La oportunidad de descubrir o redescubrir a Whitman en una traducción al catalán que preserva la fuerza de su verso libre
- Un formato ligero y manejable que permite una lectura pausada y reflexiva, ideal para llevar a cualquier parte
- Una experiencia poética que invita a la meditación personal y a la expansión de la conciencia
Ficha técnica
- Autor: Walt Whitman
- Editorial: Edicions 96 S.L.
- Idioma: Catalán
- Tema: Poesía de poetas individuales, estudios literarios: poesía y poetas
- Colección: Razef (Plaquettes)
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2011
- Número de páginas: 52
- Dimensiones: 170 x 130 mm
- Peso: 70 g
Valoración editorial
Esta edición de "Extrets de Cant de mi mateix" representa una oportunidad valiosa para quienes desean adentrarse en la poesía de Walt Whitman sin la extensión de la obra completa. La selección de fragmentos mantiene la coherencia y la potencia del poema original, y la traducción al catalán permite una lectura fluida y cercana. Su formato de bolsillo y su reducido número de páginas la convierten en una opción práctica para la lectura en cualquier momento. Se trata de una obra que, pese a su brevedad, ofrece una experiencia poética intensa y transformadora, ideal tanto para iniciados como para nuevos lectores.