Descripción
EN ESTOS TIEMPOS
Resumen del libro
Esta antología bilingüe presenta por primera vez en español la obra de Lina Ekdahl, una de las voces más lúcidas de la poesía sueca contemporánea. A través de una selección de poemas traducidos por Francisco J. Uriz, el lector descubrirá una mirada aguda y conmovedora sobre la sociedad actual. Con una mezcla de nostalgia, ironía y humor negro, la autora retrata el desmoronamiento de los ideales colectivos y la fragilidad del bienestar. Un libro que invita a reflexionar sobre el hogar, la solidaridad perdida y las contradicciones de nuestro tiempo.
¿De qué trata?
Lina Ekdahl observa su entorno con lucidez y sensibilidad. Sus poemas abordan el naufragio del modelo socialdemócrata sueco, aquel que priorizaba a los menos favorecidos y se sostenía en la solidaridad. La autora contempla la decadencia de ese ideal desde una perspectiva íntima y cotidiana, donde el hogar y la comunidad se desvanecen. La obra también se adentra en temas universales como la guerra, la crisis medioambiental, la situación de los refugiados y la soledad que paradójicamente crece en la sociedad de la abundancia. Cada poema es un testimonio de un tiempo de pérdidas y contradicciones.
Temas principales
- La crisis del estado del bienestar y la socialdemocracia sueca
- La nostalgia por un modelo de sociedad basado en la solidaridad
- La soledad y el desarraigo en la sociedad de consumo
- La guerra, los refugiados y la crisis medioambiental
- El humor negro y la ironía como herramientas de crítica social
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea europea con una fuerte carga social y política. También a quienes buscan una mirada lúcida y nada complaciente sobre la sociedad actual, alejada del lirismo convencional. Es una obra especialmente relevante para quienes deseen conocer la poesía nórdica más allá de los clichés y conectar con una voz que reflexiona sobre el pasado y el presente desde la intimidad y la crítica.
Qué aporta este libro
- La primera traducción al español de una poeta sueca fundamental, con una voz única en el panorama nórdico.
- Una perspectiva crítica y emotiva sobre la transformación de los valores sociales y la pérdida de la solidaridad.
- Un estilo poético que combina la observación cotidiana con la ironía y el humor negro, ofreciendo una lectura profunda y accesible.
- Una reflexión sobre temas de plena actualidad como el medio ambiente, los refugiados y la soledad urbana.
Ficha técnica
- Autor: Lina Ekdahl
- Editorial: Libros del Innombrable
- Idioma: Español
- Tema: Poesía de poetas individuales
- Colección: Biblioteca Golpe de Dados
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: abril de 2016
- Número de páginas: 113
- Peso: 244 g
Valoración editorial
Esta antología supone una valiosa puerta de entrada a la poesía de Lina Ekdahl, una autora que sabe mirar el mundo con honestidad y sin concesiones. Su tono, a caballo entre la ternura y la ironía, logra que temas complejos y a menudo dolorosos resulten cercanos y humanos. Es una obra que conecta con el lector por su capacidad de hablar de lo colectivo desde lo personal, y que invita a la reflexión sin perder el pulso poético. Recomendada para quienes buscan una poesía comprometida, contemporánea y con una voz propia y reconocible.