Descripción
On és la pilota?
Resumen del libro
Un divertit i entranyable conte de la col·lecció Ginjoler que convida els més petits a buscar la pilota desapareguda. Aquesta història, accessible a tots els nens i nenes, tant sords com oients, inclou la traducció en sistema bimodal per facilitar la comprensió. A més, el llibre incorpora un DVD amb la narració en llengua de signes catalana, vocabulari il·lustrat i la cançó "La Pilota" de Josep Maria Espinàs i Francesc Burrull adaptada. Una eina lúdica i pedagògica per fomentar la lectura compartida i la inclusió.
¿De qué trata?
La protagonista d'aquesta història ha perdut la seva pilota i no la troba per enlloc. A través de les pàgines d'aquest conte il·lustrat, els lectors l'acompanyaran en la seva recerca, explorant diferents espais i situacions plenes de detalls divertits. El relat, senzill i proper, es complementa amb la traducció en sistema bimodal, que combina la llengua de signes amb la paraula parlada o escrita, fent-lo accessible a infants amb diversitat funcional auditiva. El DVD inclòs ofereix una experiència completa amb la interpretació del conte en llengua de signes catalana, un recurs didàctic per aprendre vocabulari i la versió signada de la cançó "La Pilota", tot pensat per enriquir la comprensió i gaudir de la lectura en família o a l'aula.
Temas principales
- La cerca i la descoberta d'objectes quotidians com a joc narratiu.
- La inclusió i l'accessibilitat a la lectura per a infants sords i oients.
- L'aprenentatge de la llengua de signes catalana a través d'un conte il·lustrat.
- La música i la cançó com a elements d'entreteniment i reforç pedagògic.
- La importància del joc compartit i la resolució de petits misteris.
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre està recomanat per a nens i nenes d'educació infantil i primers cursos de primària, especialment per a aquells que comencen a interessar-se per les històries senzilles i els jocs de cerca. És ideal per a famílies que busquen materials inclusius i per a docents que treballen la diversitat a l'aula. També és un recurs valuós per a infants sords o amb dificultats auditives, així com per a qualsevol nen o nena que vulgui apropar-se a la llengua de signes catalana d'una manera lúdica i visual.
Qué aporta este libro
- Una experiència de lectura inclusiva que integra la llengua de signes i el text escrit.
- Un DVD amb un intèrpret que narra el conte en llengua de signes catalana, facilitant la comprensió.
- Vocabulari il·lustrat i la cançó "La Pilota" adaptada, que amplien les possibilitats d'aprenentatge.
- Un format en cartoné resistent, pensat per a mans petites i ús freqüent.
- Una història divertida que fomenta l'atenció, l'observació i la participació activa del lector.
Ficha técnica
- Autora: Esparraguera Font, Paula
- Editorial: El Cep i la Nansa edicions
- Idioma: Català
- Tema: Llibres il·lustrats, llibres d'activitats, ficció general infantil/juvenil, relats d'humor
- Col·lecció: Ginjoler
- Enquadernació: Cartoné
- Data d'edició: novembre de 2015
- Nombre de pàgines: 24
- Pes: 129 g
Valoración editorial
On és la pilota? és un títol destacable dins la col·lecció Ginjoler pel seu enfocament inclusiu i didàctic. La combinació de text en sistema bimodal amb el DVD en llengua de signes catalana el converteix en un recurs pedagògic de gran valor per a famílies i escoles. La seva narrativa senzilla i il·lustrada, juntament amb la inclusió d'una cançó adaptada, ofereix una experiència completa que va més enllà del conte tradicional, fomentant la participació i l'aprenentatge de manera natural i divertida. Una obra recomanable per a qui busqui materials que promoguin la igualtat d'oportunitats en l'accés a la lectura.