Descripción
LEGISLACION CONCILIAR DEL REINO ASTUR (718-910) Y DEL REINO DE LEON (910-1230)
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis exhaustivo de la legislación conciliar generada en los reinos de Asturias y León durante un periodo crucial para la formación de la España medieval. El lector encontrará una recopilación crítica de los cánones y decretos emanados de los concilios, con textos originales en latín y su traducción al español. El valor principal reside en proporcionar las fuentes primarias para comprender la estructura eclesiástica, política y social de estos reinos, siendo una herramienta indispensable para historiadores, juristas y estudiosos del derecho canónico e historia medieval.
¿De qué trata?
El libro se centra en el estudio y la edición de la normativa surgida de las asambleas conciliares celebradas en los territorios del Reino Astur (718-910) y del Reino de León (910-1230). A través de un riguroso trabajo filológico e histórico, el autor presenta los textos latinos originales de los cánones, acompañados de su versión en español, facilitando así el acceso a estas fuentes fundamentales. La obra analiza cómo estas disposiciones eclesiásticas regulaban no solo la vida religiosa, sino también aspectos clave del ordenamiento civil, la administración territorial y las relaciones de poder. Se abordan desde los primeros concilios de la monarquía asturiana hasta la consolidación legislativa del reino leonés, ofreciendo un panorama completo de la evolución jurídica e institucional de la época.
Temas principales
- Edición crítica y traducción de cánones conciliares altomedievales.
- Evolución del derecho canónico en los reinos de Asturias y León.
- Relación entre la legislación eclesiástica y el poder civil en la Edad Media.
- Estructura administrativa y territorial de los reinos cristianos del noroeste peninsular.
- Fuentes para el estudio de la historia política, social y religiosa altomedieval.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores especializados en la Alta Edad Media hispánica, juristas e historiadores del derecho interesados en las fuentes legislativas, filólogos que trabajen con textos latinos medievales, y estudiantes avanzados de grado o posgrado en Historia, Derecho o Ciencias de la Religión. También resulta de gran utilidad para investigadores que necesiten acceder a ediciones fiables de cánones conciliares para sus trabajos académicos.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a las fuentes primarias de la legislación conciliar, con textos bilingües (latín-español).
- Un análisis contextualizado que permite comprender el significado histórico y jurídico de cada canon.
- Una herramienta de consulta rigurosa para la investigación sobre la formación de las instituciones medievales.
- La posibilidad de estudiar la evolución del derecho canónico en un periodo de transición fundamental.
Ficha técnica
- Autor: MARTINEZ DIEZ; GONZALO
- Editorial: Centro de Estudios e Investigacion San I
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA DE EUROPA, ADMINISTRACION PUBLICA, LEGISLACION
- Colección: FUENTES Y ESTUDIOS DE HISTORIA LEONESA
- Fecha de edición: 2009
- Número de páginas: 444
- Peso: 720 g
Valoración editorial
Nos encontramos ante una obra de referencia obligada para el estudio de la legislación canónica altomedieval en el noroeste peninsular. El autor, Gonzalo Martínez Díez, es un reconocido especialista en la materia, y su trabajo de edición y traducción de las fuentes conciliares aporta un rigor filológico e histórico encomiable. La obra destaca por su utilidad práctica, al ofrecer los textos originales junto a su versión en español, lo que facilita su consulta tanto a especialistas como a estudiantes. Es, sin duda, una adquisición valiosa para cualquier biblioteca universitaria o para el investigador que precise de fuentes primarias fiables y bien contextualizadas sobre el periodo asturleonés.