Descripción
Actes del I Congrés Internacional de Neologia de les Llengües Romaniques
Resumen del libro
Esta obra recoge los resultados del I Congreso Internacional de Neología en las Lenguas Románicas (CINEO 2008), un evento de referencia celebrado en Barcelona. El volumen en papel incluye las cinco conferencias plenarias, un homenaje al profesor Jean-Claude Boulanger, las ocho intervenciones de las mesas redondas y la síntesis del congreso. El CD-ROM anexo amplía el contenido con 47 comunicaciones orales y 28 presentaciones en póster, ofreciendo una visión exhaustiva de la investigación neológica en lenguas como el catalán, español, francés, portugués, gallego, italiano y rumano.
¿De qué trata?
El libro presenta las actas del I Congrés Internacional de Neologia de les Llengües Romaniques, celebrado en mayo de 2008 en el Institut d'Estudis Catalans de Barcelona. Organizado por el Observatori de Neologia y el grupo IULATERM, el congreso reunió a especialistas bajo la presidencia de honor de Bernard Quemada y Antoni M. Badia i Margarit. La edición impresa contiene las ponencias plenarias, mesas redondas y un homenaje al lingüista Jean-Claude Boulanger, mientras que el CD-ROM complementario recoge 75 contribuciones adicionales, entre comunicaciones y pósters, que abordan la creación, evolución y estudio de nuevas palabras en las lenguas románicas.
Temas principales
- Neología en lenguas románicas: procesos de formación y evolución léxica.
- Investigación aplicada en lingüística y terminología.
- Estudios comparativos entre catalán, español, francés, portugués, gallego, italiano y rumano.
- Metodologías de observación y análisis de neologismos.
- Homenaje y legado académico del profesor Jean-Claude Boulanger.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, terminólogos, investigadores en neología y estudiantes avanzados de lenguas románicas. También resulta de interés para profesionales de la lexicografía, la gramática y la morfología que deseen profundizar en la dinámica de creación léxica en lenguas como el catalán, español, francés, portugués, gallego, italiano y rumano.
Qué aporta este libro
- Acceso a las ponencias plenarias y debates de un congreso internacional de referencia en neología románica.
- Un CD-ROM con 75 comunicaciones y pósters que amplían el corpus de investigación disponible.
- Perspectivas multilingües y comparativas sobre la neología en siete lenguas románicas.
- Contenido de alto valor académico, avalado por el Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) de la UPF.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Documenta Universitaria
- Idioma: Catalán
- Tema: Lenguaje: historia y obras generales, lingüística, gramática, sintaxis y morfología
- Colección: IULA (UPF)
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2010
- Número de páginas: 208
- Peso: 371 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para especialistas en lingüística románica, que recoge de forma estructurada las contribuciones clave del I Congrés Internacional de Neologia. La combinación del volumen impreso con el CD-ROM de comunicaciones y pósters ofrece un material completo y actualizado sobre la neología en lenguas románicas. Su enfoque multilingüe y la participación de figuras destacadas como Quemada, Badia i Margarit y Boulanger la convierten en una herramienta valiosa para investigadores y estudiantes del ámbito.