Descripción
La terra retirada
Resumen del libro
La terra retirada es un retrato íntimo y preciso de la transformación del mundo rural contemporáneo en la Franja de Aragón. A través de la mirada de Mercè Ibarz, el lector se adentra en la historia vivida de Saidí, un pueblo del Baix Cinca, donde la tierra cultivada y preparada puede llegar a recibir subvenciones para permanecer improductiva. Esta obra, que marcó un hito en la literatura catalana, ofrece una poética personal del lenguaje y una atención especial a la música de la lengua que se habla en la región. La edición actual se enriquece con un epílogo y fotografías de la autora, profundizando en la memoria y el paisaje.
¿De qué trata?
La obra narra, desde una perspectiva vivencial y con una escritura exacta, el devenir de Saidí y su entorno rural a lo largo del tiempo. Ibarz documenta las transformaciones sociales, económicas y paisajísticas que han llevado a una paradoja contemporánea: la tierra, antes símbolo de trabajo y sustento, puede ahora ser retirada de la producción. Más allá de la crónica histórica, el libro es una exploración de la memoria, el lenguaje y la identidad de un territorio, donde la autora presta especial atención a la cadencia y la musicalidad del habla local. La nueva edición incluye un epílogo que reflexiona sobre el paso del tiempo y una serie de fotografías que complementan visualmente el relato.
Temas principales
- Transformación del mundo rural contemporáneo en la Franja de Aragón.
- Memoria personal y colectiva de un territorio (Saidí, Baix Cinca).
- Relación entre la tierra, el trabajo agrícola y las políticas de subvenciones.
- Lengua y oralidad: la musicalidad y la poética del habla local.
- Identidad y paisaje como elementos literarios y visuales.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura memorialística y en los retratos del mundo rural desde una perspectiva íntima y literaria. Es especialmente recomendable para quienes aprecian la prosa que explora la relación entre lenguaje, identidad y territorio, así como para aquellos que buscan una mirada profunda sobre los cambios sociales y económicos en las comunidades agrícolas contemporáneas.
Qué aporta este libro
- Una visión única y personal de la transformación de un pueblo aragonés, narrada con precisión y sensibilidad.
- Una reflexión sobre la paradoja de la tierra retirada y su impacto en la identidad rural.
- Una experiencia literaria que valora la musicalidad y la poética del lenguaje hablado.
- Un testimonio visual y escrito enriquecido con un epílogo y fotografías de la autora.
Ficha técnica
- Autor: Ibarz, Mercè
- Editorial: labutxaca
- Idioma: Catalán
- Tema: Ficción moderna y contemporánea
- Colección: LB
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2009
- Número de páginas: 112
- Peso: 115 g
Valoración editorial
La terra retirada es una obra de culto que trasciende la crónica local para convertirse en un ejercicio de memoria y lenguaje. La prosa de Mercè Ibarz, atenta al detalle y a la musicalidad de la palabra, convierte la historia de un pueblo en una reflexión universal sobre el paso del tiempo y la transformación del paisaje. La inclusión de nuevas fotografías y un epílogo actualizado refuerza el valor testimonial y literario de esta edición, convirtiéndola en una lectura imprescindible para quienes buscan una mirada auténtica y poética sobre el mundo rural contemporáneo.