Descripción
Cuentos de hadas
Resumen del libro
Esta edición recupera la magia de los ocho cuentos en prosa de Charles Perrault, traducidos y cuidados por el filólogo y poeta Luis Alberto de Cuenca. Una joya bibliográfica que reproduce fielmente la edición original de 1920, ilustrada por Lucien Laforge, cuyos dibujos en blanco y negro y color sorprenden por su modernidad. El lector encontrará no solo los textos clásicos, sino una experiencia estética y literaria única que conecta el pasado con el presente.
¿De qué trata?
El volumen reúne los ocho relatos fundacionales del género: La bella durmiente del bosque, Caperucita Roja, Barba Azul, El gato con botas, Las hadas, Cenicienta, Riquete el del Copete y Pulgarcito. La edición sigue la versión ilustrada por Lucien Laforge, que excluye las moralejas en verso de la edición príncipe de 1697, centrándose en la prosa clara y fresca de Perrault. Las ilustraciones de Laforge, adelantadas a su tiempo, ofrecen una lectura visual que dialoga con los textos de forma original y vanguardista.
Temas principales
- Cuentos de hadas clásicos en su versión original en prosa.
- Edición facsímil de una joya bibliográfica de 1920.
- Ilustraciones modernistas de Lucien Laforge.
- Traducción y edición crítica de Luis Alberto de Cuenca.
- Literatura infantil y juvenil con valor artístico y patrimonial.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la literatura clásica, coleccionistas de ediciones ilustradas, estudiosos del cuento tradicional y lectores que buscan una experiencia estética completa. También es ideal para adultos que deseen redescubrir los cuentos de Perrault desde una perspectiva artística y filológica, así como para jóvenes lectores interesados en obras que combinan texto e ilustración de calidad.
Qué aporta este libro
- Acceso a una edición histórica restaurada, con ilustraciones de vanguardia que enriquecen la lectura.
- Una traducción fiel y cuidada por un especialista, que preserva la frescura del estilo de Perrault.
- La oportunidad de conocer los cuentos originales sin las moralejas añadidas, en su forma más pura.
- Un objeto bibliográfico de gran valor estético, con formato y maquetación que evocan la edición original.
- Una puerta de entrada al universo de la fantasía clásica desde una mirada moderna.
Ficha técnica
- Autor: Perrault, Charles
- Editorial: REY LEAR, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA, FANTASIA
- Colección: REY LEAR LIBROS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: agosto de 2005
- Número de páginas: 102
- Peso: 632 g
Valoración editorial
Esta edición de Cuentos de hadas destaca por su rigor filológico y su impecable factura artística. La traducción de Luis Alberto de Cuenca y las ilustraciones de Lucien Laforge convierten el volumen en una pieza de colección, ideal tanto para lectores que buscan los textos originales como para quienes valoran el libro como objeto estético. Una obra que trasciende el tiempo y demuestra que los clásicos pueden renovarse sin perder su esencia.