Descripción
COSIMA ÑAQUE
Resumen del libro
Cosima Ñaque es una obra de teatro juvenil que presenta un cuento de hadas contemporáneo y peculiar. Escrita por Chris Baldwin, un autor con amplia trayectoria internacional en teatro y pedagogía, la obra utiliza un lenguaje directo, fresco y con toques de absurdo para explorar el primer enfrentamiento generacional. A través de sus personajes, la obra refleja las diferencias entre padres e hijos en torno a la comida, las costumbres y la visión del mundo. Esta edición incluye un prólogo de Teresa Valentín y un cuaderno de explotación pedagógica de Stuart Sheach, lo que la convierte en un recurso valioso tanto para el aula como para compañías teatrales profesionales.
¿De qué trata?
La obra nos sumerge en un cuento de hadas poco convencional donde el conflicto generacional es el eje central. Cosima, la protagonista, representa la voz de una juventud que choca con las tradiciones y expectativas impuestas por los adultos. A través de diálogos ágiles y situaciones que oscilan entre lo real y lo absurdo, la trama explora cómo las pequeñas cosas cotidianas —como la comida o las costumbres— pueden convertirse en símbolos de una brecha mucho más profunda. El texto, traducido por Mar Mateo, mantiene un espíritu infantil aparente que esconde una reflexión sobre la identidad, la rebeldía y la necesidad de entendimiento entre generaciones. Además, el cuaderno pedagógico incluido ofrece herramientas para profundizar en estos temas mediante juegos y ejercicios escénicos.
Temas principales
- Conflicto generacional entre padres e hijos.
- Rebeldía juvenil y búsqueda de identidad propia.
- Contraste entre tradición y modernidad en las relaciones familiares.
- El absurdo como herramienta para explorar la realidad cotidiana.
- Pedagogía teatral: uso del drama como recurso educativo y de crecimiento personal.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a jóvenes lectores y estudiantes de secundaria interesados en el teatro y la literatura dramática. También es una herramienta ideal para educadores, pedagogos teatrales y directores de grupos juveniles que busquen un texto que combine calidad literaria con posibilidades didácticas. Asimismo, puede atraer a compañías de teatro amateur o profesional que trabajen con público juvenil.
Qué aporta este libro
- Una obra teatral original y fresca que aborda el conflicto generacional desde una perspectiva lúdica y absurda.
- Material pedagógico práctico: un cuaderno de explotación que permite trabajar la obra en el aula o en ensayos.
- Una traducción cuidada que preserva el espíritu infantil y la frescura del texto original.
- La oportunidad de conocer a un autor internacional de prestigio en el ámbito del teatro juvenil y la pedagogía dramática.
- Un prólogo de Teresa Valentín, referente en la introducción del teatro en la educación en España.
Ficha técnica
- Autor: Chris Baldwin
- Editorial: Ñaque Editora
- Idioma: Español
- Tema: Poesía, obras de teatro, textos teatrales
- Colección: Serie Literatura
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1997
- Número de páginas: 96
- Dimensiones: 210.0 x 140.0 mm
- Peso: 153.0 g
Valoración editorial
Cosima Ñaque destaca por su capacidad para combinar la calidad literaria con un claro enfoque pedagógico, lo que la convierte en una obra singular dentro del panorama teatral juvenil. La propuesta de Chris Baldwin, apoyada por el cuaderno de explotación de Stuart Sheach, ofrece un recurso completo para educadores y directores escénicos. Su lenguaje accesible y su tratamiento del conflicto generacional desde el absurdo la hacen especialmente atractiva para jóvenes lectores que buscan un teatro que refleje sus propias inquietudes de forma creativa y divertida. Es, sin duda, una apuesta recomendable para quienes deseen acercar el teatro a las nuevas generaciones.