Descripción
GRENZEN UBERSCHREITEN
Resumen del libro
Esta obra reúne una selección de estudios críticos que analizan los relatos de viajes reales, factuales y ficticios protagonizados por mujeres entre Alemania y España e Hispanoamérica. A través de un recorrido que abarca desde la Edad Media hasta la actualidad, la autora, Isabel Gutiérrez Koester, pone de relieve los logros sobresalientes y transgresores de la mujer viajera. El lector encontrará un análisis profundo de cómo estas experiencias desafían normas sociales y culturales, ofreciendo una perspectiva única sobre la historia, la literatura y la identidad femenina.
¿De qué trata?
El libro examina una amplia gama de narrativas de viaje escritas por mujeres que han cruzado fronteras geográficas y culturales entre el mundo germánico y el hispánico. Desde crónicas medievales hasta relatos contemporáneos, la obra analiza cómo estas viajeras documentaron sus experiencias, desafiando las expectativas de género de su época. Los estudios incluidos abordan tanto viajes reales como ficticios, mostrando cómo la movilidad femenina ha sido un acto de transgresión y empoderamiento. La selección de textos, presentados en alemán y español, permite una comparación intercultural que enriquece la comprensión de los fenómenos migratorios y de intercambio cultural.
Temas principales
- Historia de los viajes femeninos entre Alemania y el mundo hispánico.
- Transgresión de roles de género a través de la movilidad geográfica.
- Análisis de relatos de viajes reales, factuales y ficticios.
- Intercambio cultural y literario entre el ámbito germánico y el hispanoamericano.
- Identidad femenina y construcción de la subjetividad en contextos de desplazamiento.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, estudiantes y académicos de literatura, historia cultural, estudios de género y estudios de viajes. También resulta de gran interés para lectores especializados en las relaciones culturales entre Alemania y España e Hispanoamérica, así como para aquellos interesados en las narrativas de mujeres viajeras y su impacto en la historia literaria.
Qué aporta este libro
- Una visión comprehensiva y crítica de la figura de la mujer viajera en contextos germano-hispánicos a lo largo de la historia.
- Análisis detallados de textos poco conocidos que amplían el canon literario y de viajes.
- Perspectivas interdisciplinarias que conectan literatura, historia y estudios de género.
- Material bilingüe (alemán y español) que facilita el estudio comparativo y la investigación académica.
Ficha técnica
- Autor: Isabel Gutiérrez Koester
- Editorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Literatura: Historia y crítica
- Colección: Literatura
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: octubre de 2021
- Número de páginas: 341
- Peso: 590 g
Valoración editorial
Esta obra constituye una aportación relevante al estudio de los relatos de viaje femeninos, un campo aún en desarrollo dentro de la crítica literaria. Su enfoque diacrónico y bilingüe la convierte en un recurso valioso para especialistas que buscan comprender las dinámicas de género y movilidad en el ámbito germano-hispánico. La selección de textos, que abarca desde la Edad Media hasta la actualidad, ofrece una perspectiva amplia y matizada que invita a nuevas líneas de investigación.