Descripción
La materia de Troya en la Edad Media hispánica
Resumen del libro
Esta obra ofrece un estudio interdisciplinar que aúna fraseología histórica, literatura medieval y crítica textual para analizar la transmisión y evolución de las leyendas troyanas en la Península Ibérica durante la Edad Media. Los autores, Francisco Pedro Pla Colomer y Santiago Vicente Llavata, rescatan un valioso fondo fraseológico común presente en las versiones peninsulares de la materia troyana, demostrando su importancia en el desarrollo de las formas narrativas historiográficas medievales. Un análisis riguroso para comprender cómo se gestó y transformó uno de los ciclos legendarios más influyentes en la cultura hispánica.
¿De qué trata?
El libro examina las distintas versiones hispánicas de la materia de Troya, desde las crónicas alfonsíes hasta las traducciones y adaptaciones posteriores. A través de un enfoque filológico y literario, los autores rastrean las expresiones, fórmulas y giros fraseológicos que se repiten en estos textos, revelando un sustrato lingüístico y narrativo compartido. Se analiza cómo estos elementos contribuyeron a configurar un modelo de escritura historiográfica en la Edad Media hispánica, donde la leyenda troyana funcionó como un referente cultural y político. La investigación conecta la tradición clásica con la producción medieval, mostrando la permeabilidad entre la ficción épica y la historia.
Temas principales
- Fraseología histórica y su aplicación en textos medievales hispánicos.
- Transmisión y recepción de la materia troyana en la Península Ibérica.
- Relación entre literatura medieval, crítica textual y formas narrativas historiográficas.
- Análisis de las versiones peninsulares de la leyenda de Troya y su evolución.
- Influencia de la tradición clásica en la configuración del discurso histórico medieval.
¿Para quién está recomendado?
Especialmente indicado para investigadores, filólogos, historiadores de la literatura medieval y estudiantes de posgrado interesados en la tradición clásica, la fraseología histórica y las fuentes narrativas de la Edad Media hispánica. También resultará de gran utilidad para lectores con un sólido conocimiento previo del periodo y que busquen un análisis especializado sobre la materia troyana.
Qué aporta este libro
- Un estudio exhaustivo del fondo fraseológico común en las versiones hispánicas de la materia de Troya.
- Una perspectiva interdisciplinar que integra fraseología, literatura y crítica textual.
- Claves para comprender el papel de las leyendas troyanas en la construcción del discurso historiográfico medieval.
- Un análisis detallado de la evolución de las formas narrativas en la Edad Media hispánica.
Ficha técnica
- Autor: Pla Colomer, Francisco Pedro; Vicente Llavata, Santiago
- Editorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA, FICCION CLASICA, HISTORIA
- Colección: MEDIEVALIA HISPANICA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: diciembre de 2020
- Número de páginas: 278
- Peso: 490 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio especializado de la materia troyana en el ámbito hispánico. Su enfoque riguroso y su metodología interdisciplinar la convierten en una herramienta valiosa para académicos y estudiantes avanzados que deseen profundizar en las conexiones entre lengua, literatura e historia en la Edad Media. Es una aportación sólida y bien documentada dentro de la colección Medievalia Hispanica.