Descripción
OTROS
Resumen del libro
Este libro constituye el primer estudio integral sobre la relación del escritor argentino Ricardo Piglia con la literatura mundial. Ana Gallego Cuiñas analiza cómo Piglia lee e interpreta a contrapelo las poéticas de autores como Tolstói, Dostoievski, James, Hemingway, Fitzgerald, Capote, Calvino, Pavese y Dazai. La obra explora el proceso de traducción de estas influencias a un lenguaje propio, en un contexto en tensión con la modernidad, que cristaliza en un proyecto estético y político alternativo. Un análisis imprescindible para comprender la construcción de la voz literaria de uno de los narradores fundamentales de las letras hispanoamericanas.
¿De qué trata?
El libro examina la compleja red de lecturas y apropiaciones que Ricardo Piglia realizó de la literatura universal. Lejos de una influencia pasiva, la autora demuestra cómo el escritor argentino opera una lectura crítica y transformadora de las poéticas de nueve autores clave. A través del análisis de sus ensayos, diarios y ficciones, se desvela el modo en que Piglia reinterpreta a estos maestros para construir un lenguaje narrativo propio, marcado por la tensión con la modernidad literaria y la búsqueda de un proyecto estético que es también político. El estudio recorre desde la narrativa rusa del siglo XIX hasta la literatura norteamericana, italiana y japonesa del XX, ofreciendo una visión panorámica de las fuentes que alimentaron su obra.
Temas principales
- Recepción y apropiación de la literatura mundial en la obra de Ricardo Piglia.
- Relación entre estética y política en el proyecto literario pigliano.
- Análisis comparado de las poéticas de autores como Dostoievski, James, Hemingway y Calvino.
- Traducción cultural y adaptación de influencias foráneas al contexto argentino y latinoamericano.
- La construcción de una voz narrativa alternativa frente a los cánones de la modernidad.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de literatura hispanoamericana, teoría literaria y crítica cultural. También resulta de gran interés para lectores especializados en la obra de Ricardo Piglia, así como para quienes estudian los procesos de influencia y recepción literaria en el contexto de la literatura mundial. Es una obra académica que requiere conocimientos previos sobre los autores analizados y el marco teórico de los estudios literarios comparados.
Qué aporta este libro
- Ofrece el primer estudio sistemático y de conjunto sobre las lecturas de Piglia de la literatura universal.
- Desvela las claves del proceso creativo de uno de los escritores argentinos más influyentes del siglo XX.
- Propone un modelo de análisis de la recepción literaria aplicable a otros autores y contextos.
- Conecta la producción pigliana con las grandes tradiciones narrativas occidentales y orientales.
- Profundiza en la dimensión política de la estética literaria de Piglia.
Ficha técnica
- Autor: GALLEGO CUIÑAS, ANA
- Editorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: ENSAYOS LITERARIOS, LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA, TEORIA LITERARIA
- Colección: LINGUISTICA MISIONERA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: diciembre de 2019
- Número de páginas: 210
- Peso: 394 g
Valoración editorial
Este ensayo representa una contribución significativa a los estudios piglianos y a la crítica literaria hispanoamericana. Su enfoque riguroso y su capacidad para articular las influencias dispersas en una lectura coherente lo convierten en una referencia obligada para especialistas. La obra logra iluminar zonas poco exploradas del proceso creativo de Piglia, ofreciendo herramientas analíticas valiosas para comprender su proyecto estético y político. Su principal valor reside en la sistematicidad y profundidad con que aborda la relación entre el escritor argentino y la tradición literaria mundial.