Descripción
Faraway Settings
Resumen del libro
Este volumen ofrece un estudio comparativo pionero entre el teatro de la dinastía Ming y el teatro del Siglo de Oro español, dos tradiciones dramáticas que florecieron en épocas paralelas pero que rara vez se han analizado juntas. A través de la pluma de destacados especialistas, el lector descubrirá fascinantes conexiones entre obras de dramaturgos chinos y españoles de los siglos XVI y XVII. Más allá del análisis histórico, el libro explora cómo estas afinidades resuenan en la actualidad a través del montaje moderno, el cambio climático, la universalidad de las emociones y la representación de la amistad, los personajes populares, las metáforas y los sueños.
¿De qué trata?
Faraway Settings es una obra colectiva que rompe con los enfoques tradicionales al establecer un diálogo entre dos universos teatrales distantes: el de la China Ming y el de la España de los Habsburgo. El libro no se limita a una comparación superficial, sino que profundiza en el análisis de obras específicas de dramaturgos de ambas culturas, revelando correspondencias inesperadas en temas, estructuras y personajes. Además, el estudio trasciende el marco histórico para indagar en cómo estas conexiones se reactualizan en el presente, abordando cuestiones como la puesta en escena contemporánea, la representación de las emociones universales o la figura del amigo y del personaje popular. Los artículos incluidos ofrecen una mirada multidisciplinar que abarca desde la crítica literaria hasta la historia cultural, pasando por el análisis de metáforas y sueños como elementos comunes a ambas tradiciones.
Temas principales
- Teatro comparado entre la dinastía Ming y el Siglo de Oro español.
- Análisis de obras específicas de dramaturgos chinos y españoles del periodo Habsburgo.
- Correspondencias y afinidades temáticas y estructurales entre ambas tradiciones teatrales.
- Puesta en escena moderna y actualización de obras clásicas.
- Universalidad de las emociones, representación de la amistad y personajes populares.
- Metáforas y sueños como elementos recurrentes en el teatro de ambas culturas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, estudiantes y profesionales del teatro, la literatura comparada y los estudios culturales. También resultará de gran interés para especialistas en historia del teatro chino y español, así como para cualquier lector apasionado por el descubrimiento de conexiones inesperadas entre tradiciones artísticas aparentemente dispares.
Qué aporta este libro
- Un enfoque novedoso y pionero en el estudio comparado del teatro Ming y el teatro del Siglo de Oro.
- Análisis detallados de obras y autores de ambas tradiciones, ofreciendo una perspectiva integradora.
- Una reflexión sobre la vigencia y actualidad de estas obras a través de la puesta en escena y los temas contemporáneos.
- Una visión multidisciplinar que enriquece la comprensión de ambos fenómenos teatrales.
Ficha técnica
- Autor: GIL OSLE, JUAN PABLO
- Editorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.
- Idioma: Inglés
- Tema: Obras de teatro, textos teatrales, literatura: historia y crítica, historia
- Colección: IBEROAMERICANA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: Octubre de 2019
- Número de páginas: 266
- Peso: 470 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para quienes buscan una aproximación rigurosa y original al teatro comparado. Su principal valor reside en abordar un ámbito de estudio escasamente explorado, ofreciendo un análisis académico de alta calidad que, además, conecta con preocupaciones contemporáneas. La reunión de especialistas de primer nivel garantiza una perspectiva plural y enriquecedora, convirtiendo este volumen en una herramienta indispensable para comprender las afinidades entre dos de las tradiciones teatrales más importantes de la historia.