Descripción
El Libro de la oración de María de Santo Domingo
Resumen del libro
Esta obra ofrece la primera edición crítica del texto místico femenino más antiguo impreso en lengua castellana: el Libro de la oración de María de Santo Domingo. Acompañada de un riguroso estudio introductorio, la edición desvela aspectos clave sobre la espiritualidad visionaria de su autora, el contexto histórico de la fundación de Aldeanueva y la singular interpretación musical de una de sus visiones. Un volumen imprescindible para comprender la literatura religiosa del siglo XVI y la voz de una de las primeras escritoras místicas en castellano.
¿De qué trata?
El libro se estructura en dos partes complementarias. La primera es un estudio introductorio que aborda en profundidad la figura de María de Santo Domingo, terciaria dominica conocida como la "Beata de Piedrahíta". La investigación aporta datos novedosos sobre las crónicas de la fundación de Aldeanueva, analiza el lenguaje de las lágrimas como expresión de su experiencia visionaria y propone una interpretación musical de la segunda visión contenida en el Libro de la oración. La segunda parte presenta la primera edición crítica del texto original, depurada filológicamente, que permite acceder a una de las obras fundacionales de la mística femenina en España. La obra sitúa a María de Santo Domingo como una figura central en la tradición de las beatas visionarias castellanas, cuya influencia alcanzó a círculos cortesanos y eclesiásticos de su tiempo.
Temas principales
- Mística femenina castellana del siglo XVI y escritura visionaria.
- Edición crítica de textos religiosos clásicos en lengua española.
- Lenguaje de las lágrimas como fenómeno espiritual y expresivo en la literatura devocional.
- Historia de la fundación de Aldeanueva y su contexto monástico.
- Interpretación musical de visiones místicas en la literatura medieval y renacentista.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de literatura española del Siglo de Oro, historia de la espiritualidad y mística femenina, así como a filólogos interesados en ediciones críticas de textos clásicos. También resultará de gran valor para lectores especializados en estudios de género aplicados a la historia religiosa y para quienes deseen conocer las primeras manifestaciones impresas de la escritura femenina en castellano.
Qué aporta este libro
- Acceso a la primera edición crítica del texto místico femenino más antiguo impreso en castellano, con rigor filológico.
- Nuevos datos históricos sobre la fundación de Aldeanueva y la biografía de María de Santo Domingo.
- Un análisis original del lenguaje de las lágrimas como clave interpretativa de la experiencia visionaria.
- Una aproximación interdisciplinar que vincula literatura, espiritualidad y música en el estudio de una obra visionaria.
- Una herramienta de referencia para el estudio de la mística femenina y la literatura religiosa del Renacimiento en España.
Ficha técnica
- Autor: Sanmartín Bastida, Rebeca; Curto Hernández
- Editorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Textos clásicos, literatura: historia y crítica
- Colección: Medievalia Hispanica
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2019
- Número de páginas: 190
- Peso: 370 g
Valoración editorial
Se trata de una edición crítica de referencia para el estudio de la mística femenina en lengua castellana. El trabajo de Rebeca Sanmartín Bastida y Curto Hernández combina rigor filológico con un enfoque interdisciplinar que enriquece la comprensión de la obra de María de Santo Domingo. Su aportación principal reside en poner al alcance del lector especializado un texto fundacional hasta ahora de difícil acceso, acompañado de un estudio que abre nuevas vías de interpretación histórica, literaria y musical. Un título necesario para bibliotecas académicas y colecciones de literatura medieval y renacentista.