Descripción
Pierres de Provença (1650): estudis i edició crítica
Resumen del libro
Aquesta obra ofereix l'edició crítica del primer testimoni català conservat de la novel·la cavalleresca Pierres de Provença, corresponent a l'edició de Sebastià de Cormellas impresa a Barcelona el 1650. El lector trobarà un estudi filològic rigorós que situa el text en el seu context literari i històric, acompanyat d'una transcripció acurada que permet accedir a una peça clau de la narrativa breu catalana. El volum, fruit d'una investigació exhaustiva, esdevé una eina fonamental per a especialistes i interessats en la literatura cavalleresca i hagiogràfica del període.
¿De qué trata?
El llibre aborda l'estudi i l'edició crítica de la novel·la anònima francesa Pierres de Provença i la seua versió catalana. L'autor, Vicent Pastor i Briones, analitza la tradició textual del relat, tot identificant les variants i les particularitats de l'edició de 1650. A partir d'una doble perspectiva, filològica i històrica, l'obra ofereix una transcripció acurada del text català, acompanyada d'un estudi introductori que en contextualitza la gènesi, la difusió i la recepció. A més, s'hi examinen les connexions amb la narrativa breu i hagiogràfica, tot posant en relleu la importància d'aquest testimoni per a la comprensió de la literatura cavalleresca a la Corona d'Aragó.
Temas principales
- Edició crítica de textos literaris del segle XVII.
- Narrativa cavalleresca i hagiogràfica catalana.
- Transmissió textual i variants d'una novel·la anònima.
- Context històric i literari de la impremta barcelonina del 1650.
- Estudi filològic de la versió catalana de Pierres de Provença.
¿Para quién está recomendado?
Aquest volum està recomanat per a filòlegs, investigadors en literatura catalana medieval i moderna, estudiosos de la narrativa cavalleresca i hagiogràfica, així com per a qualsevol lector interessat en la tradició textual i la història de la impremta. També és una obra de referència per a bibliòfils i especialistes en crítica textual que treballin amb fonts del segle d'or català.
Qué aporta este libro
- Accés a l'edició crítica del primer testimoni català conservat de Pierres de Provença, fins ara no disponible.
- Un estudi filològic detallat que aclareix la transmissió textual i les variants de l'obra.
- Contextualització històrica i literària que enriqueix la comprensió del text dins la narrativa breu del període.
- Una eina de consulta imprescindible per a la investigació acadèmica sobre literatura cavalleresca catalana.
Ficha técnica
- Autor: Pastor i Briones, Vicent
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: cat
- Tema: BIOGRAFIA: GENERAL, ESTUDIOS LITERARIOS: C. 1500-C. 1800
- Colección: BIBLIOTECA SANCHIS GUARNER
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2020
- Número de páginas: 328
- Peso: 54 g
Valoración editorial
Aquesta edició crítica representa una contribució sòlida i necessària als estudis sobre la narrativa cavalleresca catalana. L'autor ofereix un treball filològic rigorós que posa a l'abast dels investigadors un text fins ara inèdit en versió crítica, tot facilitant-ne l'estudi i la consulta. La combinació d'un estudi introductori ben documentat i una transcripció acurada fa d'aquest volum una referència imprescindible per a especialistes, alhora que pot interessar un públic culte amb inquietuds per la literatura del segle d'or català.