Descripción
L'ombra desigual / Partes del fuego
Resumen del libro
Este volumen reúne la obra de dos poetas esenciales de la literatura catalana y castellana del siglo XXI, Susanna Rafart y Lorenzo Oliván, en una edición capiculada que permite explorar sus afinidades creativas. L'ombra desigual / Partes del fuego inaugura la colección Reversos, un espacio editorial que busca conectar voces poéticas afines para demostrar que, al entrelazarse, sus versos generan una nueva y potente voz. El lector encontrará dos universos líricos que, desde lenguas distintas, dialogan sobre la luz, la sombra y la materia incandescente de la experiencia.
¿De qué trata?
La obra se estructura como un diálogo especular entre dos propuestas poéticas que, aunque escritas en catalán y castellano respectivamente, comparten una misma pulsión indagadora. En L'ombra desigual, Susanna Rafart explora los pliegues de la memoria, la percepción del tiempo y la fragilidad de lo real a través de una mirada que se detiene en los detalles cotidianos y los transforma en imágenes de intensa lucidez. Por su parte, Partes del fuego de Lorenzo Oliván se adentra en la materia ardiente del lenguaje, la identidad y el cuerpo, descomponiendo y recomponiendo la experiencia en fragmentos de una belleza contenida. Juntos, los dos libros crean un espacio de resonancia donde las preguntas sobre el ser, el arte y la naturaleza se responden y se multiplican.
Temas principales
- El diálogo entre la poesía catalana y castellana contemporánea.
- La exploración de la memoria, el tiempo y la percepción subjetiva.
- El lenguaje como materia viva y herramienta de conocimiento.
- La dualidad entre luz y sombra como metáfora de la existencia.
- La construcción de la identidad a través de la palabra poética.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores de poesía contemporánea interesados en descubrir nuevas voces y en explorar las conexiones entre tradiciones literarias distintas. También resultará de gran interés para estudiantes y estudiosos de la literatura catalana y castellana, así como para quienes buscan una experiencia de lectura que combine la profundidad reflexiva con la sensibilidad estética. Es una obra ideal para aquellos que valoran la edición cuidada y el diálogo entre autores como forma de enriquecer la comprensión de la poesía actual.
Qué aporta este libro
- Ofrece una experiencia de lectura doble que permite comparar y contrastar dos poéticas afines en lenguas diferentes.
- Inaugura una colección editorial que promueve el encuentro entre autores, aportando un enfoque novedoso a la edición de poesía.
- Proporciona una muestra representativa de la obra de dos poetas consolidados, facilitando el acceso a su universo creativo.
- Invita a una reflexión profunda sobre temas universales como el tiempo, la identidad y la percepción desde una perspectiva lírica contemporánea.
Ficha técnica
- Autor: RAFART, SUSANNA; OLIVAN, LORENZO
- Editorial: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona
- Idioma: Catalán
- Tema: POESIA
- Colección: REVERSOS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2023
- Número de páginas: 164
- Peso: 288 g
Valoración editorial
L'ombra desigual / Partes del fuego es una propuesta editorial inteligente que va más allá de la mera antología. Al poner en diálogo a Susanna Rafart y Lorenzo Oliván, la obra no solo ofrece dos voces poéticas de primer orden, sino que crea un tercer espacio de sentido que enriquece la lectura individual de cada autor. La edición capiculada y el cuidado formal del volumen lo convierten en una pieza atractiva tanto para coleccionistas como para nuevos lectores que deseen adentrarse en la poesía contemporánea desde una perspectiva comparada. Sin duda, un título que merece atención por su originalidad y por la calidad de los textos reunidos.