Descripción
CARTAS 1949 1955
Resumen del libro
Este volumen reúne el epistolario completo entre dos grandes figuras de la filología románica del siglo XX: Martín de Riquer e István Frank. A través de más de ciento cincuenta cartas escritas entre 1949 y 1955, el lector accede a una ventana privilegiada a la vida académica de la posguerra europea. La correspondencia revela no solo el rigor científico y la pasión por la edición de trovadores provenzales y poetas catalanes, sino también la evolución de una relación profesional que se transforma en una profunda amistad. Es un testimonio imprescindible para comprender el desarrollo de la filología y las redes de colaboración entre intelectuales en una época de reconstrucción cultural.
¿De qué trata?
Tras la Segunda Guerra Mundial, los medievalistas europeos se enfrentaron a enormes dificultades para continuar con sus investigaciones: escasez de medios, lentitud en el acceso a publicaciones extranjeras y trabas para viajar. En este contexto, la correspondencia se convirtió en el principal vehículo de intercambio científico. Las cartas que se cruzaron Martín de Riquer e István Frank son un ejemplo excepcional de este fenómeno. Inicialmente protocolarias, las misivas evolucionan hacia un tono amistoso y, en ocasiones, humorístico, mostrando el respeto y la admiración mutuos. Ambas figuras compartían un objetivo común: acabar con lo que denominaban «la tyrannie du quiétisme en philologie», impulsando un estudio riguroso de la filología románica que atendía tanto a los aspectos históricos como estilísticos. El epistolario documenta sus trabajos de edición de trovadores y poetas, sus debates metodológicos y su esfuerzo por consolidar una comunidad académica sólida en las aulas universitarias.
Temas principales
- Historia de la filología románica y los estudios medievales en la Europa de posguerra.
- Edición crítica y análisis de la obra de trovadores provenzales y poetas catalanes medievales.
- Redes de colaboración intelectual y correspondencia académica como herramienta de investigación.
- Relación epistolar entre dos grandes humanistas, desde el protocolo inicial hasta la amistad personal.
- Metodología filológica y debate sobre el rigor en el estudio de las lenguas y literaturas románicas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a especialistas y estudiantes de filología románica, literatura medieval e historia de la ciencia. También resultará de gran interés para investigadores interesados en la correspondencia como fuente histórica y para cualquier lector que desee conocer de primera mano el ambiente intelectual y las relaciones personales que forjaron el medievalismo del siglo XX.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a un epistolario inédito que revela el pensamiento y la metodología de dos figuras clave de la filología.
- Comprensión de las dificultades y estrategias de la investigación académica en la Europa de la posguerra.
- Un testimonio humano y profesional que muestra la evolución de una relación de respeto y amistad a través de la escritura.
- Documentación valiosa sobre la edición y el estudio de trovadores y poetas medievales desde una perspectiva rigurosa.
Ficha técnica
- Autor: DE RIQUER, MARTIN; FRANK, ISTVAN
- Editorial: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barce
- Idioma: Español
- Tema: DIARIOS, CARTAS Y DIARIOS DE NAVEGACION
- Colección: FILOLOGIA UB
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: marzo de 2024
- Número de páginas: 364
- Peso: 917 g
Valoración editorial
Esta obra constituye una fuente primaria de primer orden para la historia de la filología románica. La edición de la correspondencia entre Martín de Riquer e István Frank no solo satisface la curiosidad del especialista, sino que también ofrece al lector interesado una visión íntima y rigurosa del quehacer académico de la época. El valor del libro reside en su capacidad para documentar el pensamiento, los métodos y las relaciones humanas que dieron forma a una disciplina fundamental. Es, sin duda, una adición relevante para cualquier biblioteca universitaria o para el investigador que busque comprender las redes intelectuales del siglo XX.