Descripción
CUENTOS Y FABULAS DEL ANTIGUO EGIPTO
Resumen del libro
Esta obra reúne los textos narrativos más significativos legados por el Antiguo Egipto, incluyendo cuentos, fábulas, disputas y leyendas de trasfondo mitológico. Lejos de los estereotipos religiosos o funerarios, estas creaciones literarias ofrecen una ventana única a la fantasía y la imaginación de una civilización milenaria. El lector encontrará desde narraciones de viajes y relatos maravillosos hasta fábulas protagonizadas por reyes, dioses, espectros y personajes inanimados, muchos de ellos traducidos por primera vez al español a partir de papiros, tablillas y ostraca.
¿De qué trata?
El libro compila una selección de textos narrativos del Antiguo Egipto, copiados por escribas en escritura hierática sobre diversos soportes, desde la dinastía XII (ca. 2000 a. C.) hasta el final de la época ptolemaica (siglo I a. C.). La obra abarca un amplio espectro temático: relatos de viajes y aventuras, fábulas protagonizadas por animales y objetos, disputas literarias y leyendas de carácter mitológico o fantástico. A diferencia de los textos funerarios o áulicos, estas narraciones son obras de evasión y fantasía, donde conviven personajes comunes con reyes, dioses, difuntos, espectros e incluso elementos vegetales o inanimados. La colección ofrece una visión de la literatura egipcia como expresión de entretenimiento y reflexión, alejada de la rigidez de los textos oficiales.
Temas principales
- Narrativa de viajes y aventuras en el contexto del Antiguo Egipto.
- Fábulas y disputas con trasfondo mitológico y fantástico.
- Literatura de evasión y fantasía frente a textos religiosos y funerarios.
- Personajes diversos: reyes, dioses, difuntos, espectros y seres inanimados.
- Traducciones al español de textos hieráticos procedentes de papiros, tablillas y ostraca.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura antigua, la mitología egipcia y la historia de las civilizaciones. Es especialmente adecuado para quienes buscan un acercamiento a la narrativa de ficción del Antiguo Egipto, más allá de los textos religiosos o funerarios. También resulta de gran valor para estudiantes de egiptología, filología clásica y literatura comparada, así como para aficionados a los cuentos y fábulas con raíces históricas.
Qué aporta este libro
- Acceso a textos narrativos egipcios poco conocidos, muchos traducidos por primera vez al español.
- Una perspectiva de la literatura egipcia como expresión de fantasía y entretenimiento, no solo como documento religioso o histórico.
- Comprensión de la diversidad temática y estilística de la narrativa del Antiguo Egipto a lo largo de más de mil años.
- Contexto histórico y cultural sobre los soportes y la transmisión de estos relatos (papiros, tablillas, ostraca).
- Una colección completa y cuidada que reúne las principales creaciones literarias de ficción de la civilización egipcia.
Ficha técnica
- Autor: VARIOS AUTORES
- Editorial: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barce
- Idioma: Español
- Tema: CUENTOS
- Colección: COEDICIONS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: marzo de 2023
- Número de páginas: 256
- Peso: 50 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para quienes deseen explorar la faceta más creativa y lúdica de la literatura del Antiguo Egipto. La selección de textos, muchos inéditos en español, ofrece un material valioso tanto para el especialista como para el lector curioso. La edición en cartoné y el cuidado en la traducción refuerzan su valor como pieza de colección y estudio. Es una oportunidad única para descubrir la riqueza narrativa de una civilización que no solo escribió sobre dioses y tumbas, sino también sobre viajes, disputas y fantasías.