Descripción
El códice Boxer
Resumen del libro
Esta obra colectiva reúne, por primera vez, estudios multidisciplinares en torno al denominado Códice Boxer, un excepcional manuscrito ilustrado creado en la colonia española de Filipinas a finales del siglo XVI. El lector encontrará un análisis riguroso de este documento único, que combina veintidós relaciones etnográficas, derroteros y jornadas con bellas ilustraciones en color, probablemente obra de un artista chino del parián de Manila. El libro desentraña los misterios que rodean al códice, desde su autoría y cronología hasta su carácter culturalmente híbrido, ofreciendo una visión profunda de las conexiones entre Asia y el mundo hispánico en la Edad Moderna.
¿De qué trata?
El libro aborda el estudio del Códice Boxer, un manuscrito iluminado del periodo 1590-1593, descubierto y descrito por el historiador Charles R. Boxer en 1950. La obra analiza en profundidad este documento que contiene información etnográfica y geográfica sobre Guam, Filipinas, el sudeste asiático (Borneo, Molucas, Java, Aceh, Patani, Siam, Nueva Guinea), las costas de Champa y Vietnam, el norte de Formosa (Taiwán), Japón y China. Los textos, escritos originalmente en castellano o traducidos del portugués y del chino, se complementan con ilustraciones de gran valor artístico. A través de diversos estudios, se exploran las incógnitas sobre su autoría, su cronología precisa, sus propósitos y su naturaleza híbrida, fruto del encuentro entre la tradición europea, asiática y americana en el contexto colonial español.
Temas principales
- Historia colonial española en Filipinas y el sudeste asiático durante el siglo XVI.
- Etnografía y geografía histórica de Asia oriental y el Pacífico.
- Manuscritos iluminados y cultura visual en la época moderna.
- Circulación de conocimientos e hibridación cultural entre Europa, Asia y América.
- Análisis codicológico y paleográfico de fuentes documentales primarias.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores especializados en la expansión ultramarina española, la historia de Asia oriental y el Pacífico, así como a investigadores en estudios coloniales, etnohistoria e historia del arte. También resultará de gran interés para estudiantes de posgrado y público culto con curiosidad por los documentos históricos excepcionales, las relaciones transculturales y los enigmas que plantean las fuentes primarias del pasado.
Qué aporta este libro
- Acceso a un análisis multidisciplinar pionero sobre un manuscrito de valor incalculable, poco conocido fuera del ámbito académico especializado.
- Comprensión detallada de las redes de conocimiento, comercio y poder que conectaban el mundo hispánico con Asia a finales del siglo XVI.
- Claves para interpretar la naturaleza híbrida del códice, fruto de la colaboración entre autores europeos y artistas chinos en el contexto colonial filipino.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona
- Idioma: Español
- Tema: Historia
- Colección: Transferencies 1400 1800
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: diciembre de 2019
- Número de páginas: 208
- Peso: 514 g
Valoración editorial
Se trata de una obra académica de referencia para quienes deseen adentrarse en el estudio de uno de los documentos más fascinantes y enigmáticos de la presencia española en Asia. La reunión de diversos especialistas permite abordar el Códice Boxer desde múltiples perspectivas, ofreciendo respuestas a los interrogantes que plantea su origen, contenido y significado. Su enfoque riguroso y su cuidada edición la convierten en una herramienta indispensable para investigadores y en una lectura reveladora para cualquier interesado en la historia global de la Edad Moderna.