Descripción
JUAN ALFONSO DE GUERRA Y SANDOVAL: NOVELAS, CONSEJOS PARA UN AMIGO QUE ME DA CUE
Resumen del libro
Esta edición crítica rescata dos novelas cortas inéditas del siglo XVIII atribuidas a Juan Alfonso de Guerra y Sandoval, cronista y rey de armas de Felipe V. La obra ofrece un análisis detallado de las influencias literarias que las conforman, desde la narrativa pastoril del Renacimiento hasta el teatro del Siglo de Oro. Además, incluye un curioso texto de consejos matrimoniales y una selección de sonetos del mismo autor. Un volumen imprescindible para investigadores y amantes de la literatura hispánica que deseen descubrir textos olvidados y comprender las redes de creación, plagio y tradición literaria en la España de la primera mitad del siglo XVIII.
¿De qué trata?
El manuscrito 8433 de la Biblioteca Nacional de España guarda dos novelitas escritas hacia 1724: Los amores de don Juan por Teodora en Toledo y A lo que el amor obliga y los riesgos a que expone. Ambas son atribuidas a Juan Alfonso de Guerra y Sandoval, un caballero de Santiago que ejerció como cronista y rey de armas bajo el reinado de Felipe V. Casi desconocidas hasta ahora, esta edición las sitúa en su contexto literario, revelando sus deudas con La Diana de Jorge de Montemayor (1559), La fuerza del desengaño de Juan Pérez de Montalbán (1624) y La desdicha en la constancia de Miguel Moreno (1624).
El volumen se completa con los Consejos para un amigo que me da cuenta se quiere casar y me pregunta qué me parece, un texto que resulta ser un plagio de la traducción española (1724) de la Carta de guía de casados de Francisco Manuel de Melo (1651), realizada por Blas de Villanueva. Cierra la obra un ramillete de seis sonetos también salidos de la pluma del madrileño. En conjunto, el libro ofrece una ventana única a las prácticas literarias de la época, donde la imitación, la reelaboración y el plagio formaban parte del quehacer creativo.
Temas principales
- Literatura inédita del siglo XVIII español: rescate y edición crítica de textos manuscritos olvidados.
- Influencias y fuentes literarias: conexiones con la novela pastoril renacentista y el teatro del Siglo de Oro.
- Prácticas de creación literaria: imitación, reelaboración y plagio en la España de la primera mitad del siglo XVIII.
- Consejos matrimoniales en la tradición hispánica: análisis de un texto derivado de la obra de Francisco Manuel de Melo.
- Poesía de corte clasicista: estudio y edición de seis sonetos de Juan Alfonso de Guerra y Sandoval.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, filólogos, historiadores de la literatura y estudiantes de posgrado especializados en literatura española del siglo XVIII, así como a cualquier lector interesado en la recuperación de textos inéditos y en el estudio de las prácticas literarias de la época. También resultará de gran valor para aquellos que estudien la figura del cronista real, la novela corta del siglo XVIII o las relaciones de intertextualidad entre autores del Barroco y la Ilustración temprana.
Qué aporta este libro
- Acceso a dos novelas cortas inéditas del siglo XVIII, con edición crítica y anotaciones que facilitan su comprensión.
- Un análisis detallado de las fuentes literarias que influyeron en estas obras, revelando conexiones con autores canónicos del Renacimiento y el Barroco.
- La edición de un texto de consejos matrimoniales que documenta una práctica de plagio literario, ofreciendo una perspectiva única sobre la autoría y la originalidad en la época.
- Una selección de seis sonetos inéditos que amplían el conocimiento sobre la producción poética de un autor vinculado a la corte de Felipe V.
- Una contribución significativa al estudio de la literatura española del siglo XVIII, un período a menudo menos explorado que el Siglo de Oro.
Ficha técnica
- Autor: DE GUERRA Y SANDOVAL, JUAN ALFONSO
- Editorial: UJA Editorial
- Idioma: Español
- Tema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES, ESTUDIOS LITERARIOS: C. 1500-C. 1800
- Colección: BIBLIOTECA DE ESTUDIOS LITERARIOS HISPAN
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2025
- Número de páginas: 418
- Peso: 712 g
Valoración editorial
Esta edición crítica representa una aportación valiosa para el conocimiento de la literatura española del siglo XVIII, un periodo que aún alberga numerosos textos por descubrir. El trabajo de identificación de fuentes y el análisis de las prácticas de imitación y plagio ofrecen una perspectiva rigurosa y documentada sobre la creación literaria de la época. La inclusión de los sonetos y el texto de consejos matrimoniales redondea un volumen que, sin duda, interesará a especialistas y a lectores con curiosidad por la historia literaria menos transitada. Se trata de una obra de consulta necesaria para bibliotecas universitarias y centros de investigación dedicados a los estudios hispánicos.