Descripción
La herencia española del legado cultural griego
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis riguroso sobre la influencia del griego clásico en la configuración del vocabulario científico-técnico español. El autor, Juan Jiménez Fernández, recopila sus investigaciones más recientes para mostrar cómo la lengua y la cultura helénica han moldeado el pensamiento y la terminología especializada en España. Un estudio imprescindible para comprender las raíces lingüísticas de nuestra ciencia y técnica.
¿De qué trata?
El libro explora la pervivencia del legado cultural griego en el ámbito hispánico, centrándose especialmente en el léxico científico y técnico. A través de diferentes trabajos académicos, el autor examina cómo las raíces, prefijos y sufijos de origen griego han sido fundamentales en la creación de terminología especializada en disciplinas como la medicina, la biología o la química. La obra no solo analiza aspectos etimológicos, sino que también reflexiona sobre la transmisión del conocimiento clásico a través de los siglos y su adaptación al español moderno.
Temas principales
- Etimología y formación del vocabulario científico-técnico español de origen griego
- Influencia de la cultura helénica en el pensamiento y la lengua española
- Análisis de las raíces grecolatinas en la terminología especializada
- Transmisión y adaptación del legado clásico al contexto hispánico
- Metodología de investigación en lingüística histórica y filología clásica
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, historiadores y especialistas en lenguas clásicas interesados en la evolución del léxico científico. También resulta de gran utilidad para estudiantes universitarios de grados relacionados con la lingüística, la filología clásica o la historia de la ciencia, así como para profesionales que deseen profundizar en las raíces etimológicas de la terminología técnica.
Qué aporta este libro
- Una visión actualizada y especializada sobre la influencia del griego en el español científico-técnico
- Herramientas metodológicas para el análisis etimológico de términos especializados
- Comprensión profunda de cómo el legado clásico sigue vivo en la ciencia y la técnica contemporáneas
- Material de referencia para la docencia e investigación en filología y lingüística histórica
Ficha técnica
- Autor: Jiménez Fernández, Juan
- Editorial: Uja Editorial
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA, HISTORIA, HISTORIA CLASICA/CIVILIZACION CLASICA
- Colección: LINGÜISTICA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2019
- Número de páginas: 258
- Peso: 567 g
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada que aúna rigor filológico y relevancia histórica, ofreciendo un análisis detallado de cómo el griego clásico continúa siendo una fuente viva para la creación de terminología científica en español. Su enfoque académico y su actualidad investigadora la convierten en un recurso valioso para estudiantes y profesionales del ámbito de la lingüística y la historia clásica que busquen una referencia sólida y bien documentada.