Descripción
?C'est une chanson??
Resumen del libro
Este volumen es un homenaje colectivo al escritor y profesor Pere Rovira Planas, una obra que reúne las contribuciones de treinta y ocho autores. El lector encontrará un análisis profundo de su producción literaria en diversos géneros, como la poesía, la novela, el dietario y el ensayo, así como estudios sobre temas afines a su labor como lector y crítico. La obra se completa con traducciones de sus textos, semblanzas personales de colegas y amigos, y una antología ilustrada, ofreciendo una visión poliédrica y completa de su legado intelectual y humano.
¿De qué trata?
El libro se estructura en varias secciones que abordan la figura de Pere Rovira desde diferentes perspectivas. La primera parte recoge una decena de artículos académicos que analizan su obra literaria y exploran temas que han sido centrales en su trayectoria como lector, como la lírica de l'alba, la figura de Alphonse de Lamartine o la obra de Gabriel Ferrater y Jaime Gil de Biedma. La segunda sección presenta traducciones de diecisiete poemas y una prosa breve del autor a lenguas como el inglés, el francés, el latín y el castellano. Finalmente, la tercera parte reúne veintitrés semblanzas y evocaciones escritas por colegas, amigos y antiguos discípulos, ofreciendo un retrato personal y cercano. El volumen se cierra con un álbum bibliográfico, una entrevista y una antología mínima de escritos de Rovira, ilustrada por el artista Jordi Jové.
Temas principales
- Análisis de la obra literaria de Pere Rovira (poesía, novela, dietario, ensayo).
- Estudios sobre la lírica del alba y figuras literarias como Lamartine, Gabriel Ferrater y Jaime Gil de Biedma.
- Traducción literaria y su práctica en diferentes lenguas.
- Memoria y homenaje a través de semblanzas personales y académicas.
- Recopilación bibliográfica y antológica de la obra del autor.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos de la literatura catalana contemporánea, críticos literarios, estudiantes de filología y lectores interesados en la obra de Pere Rovira. También resultará de gran interés para quienes deseen conocer la figura del autor desde una perspectiva tanto académica como personal, así como para aquellos que aprecien los volúmenes de homenaje que combinan análisis crítico con testimonios cercanos.
Qué aporta este libro
- Un análisis exhaustivo de la obra de Pere Rovira desde múltiples enfoques críticos.
- Una selección de traducciones de su poesía y prosa a cuatro idiomas, que amplía el alcance de su obra.
- Un retrato humano y profesional a través de las semblanzas de colegas, amigos y discípulos.
- Material complementario de valor: álbum bibliográfico, entrevista y antología ilustrada.
- Una visión integral de la trayectoria literaria e intelectual de un autor clave en las letras catalanas.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Edicions de la Universitat de Lleida
- Idioma: Catalán
- Tema: Literatura: historia y crítica
- Colección: SCRIPTURA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: julio de 2020
- Número de páginas: 234
- Peso: 579 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio de Pere Rovira, que combina el rigor académico con el afecto personal. La diversidad de enfoques y la calidad de los colaboradores la convierten en una herramienta útil tanto para especialistas como para lectores interesados en profundizar en su figura. La inclusión de traducciones y material gráfico añade un valor diferencial, haciendo de este homenaje un volumen completo y significativo dentro de la colección Scriptura.