Descripción
Fabra, Moll i Sanchis Guarner (2a ed.)
Resumen del libro
Esta obra de Antoni Ferrando ofrece un análisis exhaustivo de la tarea codificadora de Pompeu Fabra y de las adaptaciones que realizaron Francesc de Borja Moll y Manuel Sanchis Guarner para las Islas Baleares y el País Valenciano, respectivamente. El libro examina la dimensión lingüística, histórica y cívica de este legado en un contexto de subordinación política de la comunidad lingüística catalana. Además, explora las influencias de figuras como Aguiló, Verdaguer y Llorente, así como las contribuciones de Alcover, Bofill, Salvador y Fuster en la construcción de una lengua moderna y un espacio común de comunicación.
¿De qué trata?
El libro se centra en la conmemoración del 150 aniversario del nacimiento de Pompeu Fabra para reivindicar su legado. Antoni Ferrando analiza cómo Fabra estableció las bases de la lengua catalana moderna y cómo Moll y Sanchis Guarner adaptaron su obra a las realidades lingüísticas y sociolingüísticas de las Islas Baleares y el País Valenciano. El estudio aborda las dificultades derivadas de la situación política de la comunidad lingüística y las diferencias entre los territorios históricos. También se examina el magisterio de Aguiló, Verdaguer y Llorente sobre Fabra, las aportaciones de Alcover y la contribución de figuras como Bofill, Salvador y Fuster en la construcción de un espacio común de comunicación.
Temas principales
- Codificación de la lengua catalana moderna por Pompeu Fabra.
- Adaptaciones normativas de Francesc de Borja Moll y Manuel Sanchis Guarner para Baleares y Valencia.
- Contexto político y sociolingüístico de la comunidad lingüística catalana.
- Influencia de Aguiló, Verdaguer y Llorente en la obra de Fabra.
- Aportaciones de Alcover, Bofill, Salvador y Fuster a la lengua y la cultura catalanas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, historiadores de la lengua y estudiantes universitarios interesados en la normativización del catalán. También es de gran utilidad para docentes de lengua catalana, investigadores en sociolingüística y cualquier lector con un interés profundo en la historia y evolución de la lengua catalana y su estandarización.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado del proceso de codificación lingüística del catalán y sus adaptaciones territoriales.
- Comprensión del contexto histórico y político que condicionó la obra de Fabra, Moll y Sanchis Guarner.
- Una visión integradora de las figuras clave que contribuyeron a la construcción de una lengua común.
- Herramientas para entender la diversidad dialectal dentro de la unidad normativa del catalán.
- Una perspectiva crítica sobre el legado de los principales referentes de la lingüística catalana.
Ficha técnica
- Autor: Ferrando Francés, Antoni
- Editorial: Publicacions de la Universitat de Valencia
- Idioma: cat
- Tema: GRAMATICA, SINTAXIS Y MORFOLOGIA
- Colección: BIBLIOTECA LINGÜISTICA CATALANA
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: octubre de 2019
- Número de páginas: 420
- Peso: 612 g
Valoración editorial
Esta segunda edición de la obra de Antoni Ferrando se presenta como un recurso imprescindible para quienes deseen profundizar en la historia de la normativización del catalán. Su enfoque riguroso y bien documentado, que abarca tanto la figura central de Fabra como las adaptaciones de Moll y Sanchis Guarner, ofrece una perspectiva completa y matizada. El libro resulta especialmente valioso para especialistas y estudiantes avanzados que buscan entender las complejidades de la construcción de una lengua estándar en un contexto pluridialectal y políticamente complejo.