Descripción
La Descendentia regum Sicilie de Pau Rossell
Resumen del libro
Esta obra ofrece la primera edición crítica del manuscrito encargado por Alfonso el Magnánimo al notario valenciano Pau Rossell para defender los derechos de la Corona de Aragón sobre el reino de Nápoles. Combinando historia y diplomacia, el texto repasa la genealogía de los reyes de Sicilia y la respalda con documentación real. La edición se ha realizado a partir de los cinco manuscritos conservados, incluye traducción al catalán anotada y reproduce la iluminación original del árbol genealógico realizada por Lleonard Crespí. Un documento esencial para comprender la propaganda política y la cultura humanista del siglo XV.
¿De qué trata?
La conquista de Nápoles por Alfonso el Magnánimo en el siglo XV fue el mayor éxito militar de la Corona de Aragón y convirtió su corte en un centro del humanismo renacentista. Sin embargo, provocó la reacción del papado y de la corona francesa, que cuestionaban sus derechos. Para justificar su dominio sobre la Sicilia continental, el rey encargó a Pau Rossell la redacción de la Descendentia regum Sicilie. Esta obra combina el relato histórico de los reyes sicilianos con la reproducción de documentos reales, creando un argumentario político sólido. El texto se conserva en cinco manuscritos en Palermo, Nápoles, Roma, Poblet y Valencia. El manuscrito valenciano, el más antiguo, incluye una iluminación del árbol genealógico real realizada por Lleonard Crespí. Esta edición crítica presenta por primera vez el texto completo, cotejando los cinco manuscritos, con traducción anotada al catalán y el estudio de la iluminación.
Temas principales
- Historia medieval de la Corona de Aragón y el reino de Nápoles.
- Genealogía y legitimación dinástica de la monarquía aragonesa en Italia.
- Propaganda política y justificación jurídica de la conquista.
- Humanismo renacentista y producción intelectual en la corte de Alfonso el Magnánimo.
- Crítica textual y edición de manuscritos históricos.
- Iluminación y heráldica en la documentación real del siglo XV.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores medievalistas, especialistas en la Corona de Aragón y el humanismo renacentista, investigadores en genealogía y heráldica, así como a filólogos interesados en la edición crítica de textos históricos. También resultará de gran interés para lectores avanzados que deseen conocer las bases documentales de la expansión mediterránea de la monarquía aragonesa.
Qué aporta este libro
- La primera edición crítica completa de la Descendentia regum Sicilie, basada en los cinco manuscritos conservados.
- Traducción anotada al catalán que facilita la comprensión del texto original.
- Reproducción y análisis de la iluminación del árbol genealógico real de Lleonard Crespí.
- Un estudio riguroso sobre la propaganda política y la legitimación dinástica en el siglo XV.
- Acceso a una fuente primaria fundamental para entender la historia de la Corona de Aragón en Italia.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Publicacions de la Universitat de Valencia
- Idioma: cat
- Tema: HISTORIA MEDIEVAL, GENEALOGIA, HERALDICA, NOMBRES Y HONORES
- Colección: FONTS HISTORIQUES VALENCIANES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2019
- Número de páginas: 156
- Peso: 460 g
Valoración editorial
Se trata de una edición académica de gran rigor, que pone a disposición de la comunidad investigadora un documento histórico clave para la comprensión de la política expansiva de Alfonso el Magnánimo. La combinación de crítica textual, traducción anotada y estudio iconográfico la convierte en una obra de referencia para especialistas, aunque su enfoque muy especializado puede limitar su atractivo para un público general. Es una aportación valiosa dentro del campo de la historia medieval y la filología.