Descripción
Gaspar Scioppio. Praefatio de veteris ac novae Grammaticae Latinae origine, dignitate et usu
Resumen del libro
Esta obra ofrece la primera edición crítica y traducción anotada al español de la Praefatio de Gaspar Scioppio, un prólogo fundamental para comprender la revolución gramatical del humanismo tardío. El lector encontrará un estudio riguroso sobre la corriente racionalista en la gramática latina, centrado en la figura de Scioppio y su defensa apasionada de la Grammatica Sanctiana, basada en la Minerva de Francisco Sánchez de las Brozas. El volumen incluye un análisis introductorio sobre la vida y obra del humanista alemán, así como el contexto intelectual que dio origen a su Grammatica philosophica (1628).
¿De qué trata?
Gaspar Scioppio, humanista alemán, descubrió durante una estancia en Madrid (1613-1614) la Minerva de Francisco Sánchez de las Brozas. Fascinado por su doctrina gramatical, escribió su Grammatica philosophica (1628) con el objetivo de reformar la enseñanza del latín aplicando las ideas lingüísticas de Sanctius. Como prólogo a esta obra, redactó la Praefatio de veteris ac novae Grammaticae Latinae origine, dignitate et usu, donde defiende vehementemente la gramática racionalista de Sánchez —a la que denomina Grammatica Sanctiana— y critica duramente las concepciones gramaticales anteriores, calificándolas como Grammatica cloacina.
El presente trabajo presenta una edición crítica de este texto, acompañada de una traducción española anotada y precedida por un estudio introductorio que aborda las principales ideas de la corriente gramatical racionalista, la biografía de Scioppio y el análisis detallado del contenido de la Praefatio.
Temas principales
- Edición crítica y traducción anotada de un texto humanístico latino del siglo XVII
- La gramática racionalista de Francisco Sánchez de las Brozas y su influencia en la Europa del Barroco
- La controversia entre la Grammatica Sanctiana (racional) y la Grammatica cloacina (tradicional)
- La figura de Gaspar Scioppio como humanista y divulgador de la obra de Sanctius
- La reforma de la enseñanza del latín en el contexto humanista tardío
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos clásicos, historiadores de la lingüística, especialistas en humanismo renacentista y barroco, y estudiantes avanzados de latín o lenguas clásicas. También resultará de interés para investigadores interesados en la tradición gramatical europea, la recepción de la obra de Francisco Sánchez de las Brozas y las polémicas intelectuales del siglo XVII.
Qué aporta este libro
- Acceso a un texto fundamental del humanismo gramatical en su primera edición crítica moderna, con traducción anotada al español.
- Comprensión detallada de la corriente racionalista en la gramática latina y su oposición a la tradición escolástica.
- Contexto histórico y biográfico sobre Gaspar Scioppio y su relación con la obra de Francisco Sánchez de las Brozas.
- Herramientas filológicas para el estudio de la Grammatica philosophica y su prólogo.
Ficha técnica
- Autor: AA.VV.
- Editorial: PublicaUEx editorial
- Idioma: Español
- Tema: TEXTOS CLASICOS
- Colección: GRAMMATICA HUMANISTICA. SERIE TEXTOS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: diciembre de 2022
- Número de páginas: 102
- Peso: 333 g
Valoración editorial
Se trata de una edición académica rigurosa que cubre un vacío en los estudios sobre la gramática humanística del siglo XVII. La obra ofrece al especialista un texto crítico fiable, acompañado de un estudio introductorio que sitúa la Praefatio en su contexto intelectual. Para el lector interesado en la historia de la lingüística, constituye una puerta de entrada a una polémica fundamental sobre la naturaleza y finalidad de la gramática, así como a la recepción de la obra de uno de los gramáticos más influyentes del humanismo español.