Descripción
Bhagavad Gita (edición bilingüe)
Resumen del libro
La Bhagavad Gita es uno de los textos sagrados más importantes del hinduismo y una obra cumbre de la filosofía oriental. Esta edición bilingüe presenta el diálogo entre el príncipe Arjuna y el dios Krisna en el campo de batalla, justo antes de una guerra decisiva. A través de sus enseñanzas, el lector encontrará una guía práctica para enfrentar los dilemas de la existencia, explorando las vías de la acción desinteresada, la devoción y el conocimiento espiritual. Una obra que trasciende religiones y épocas.
¿De qué trata?
El texto se sitúa en el campo de Kurukshetra, donde el guerrero Arjuna se enfrenta a una crisis existencial al ver a sus seres queridos en el bando enemigo. Incapaz de luchar, busca consejo en Krisna, quien se revela como la divinidad suprema. Lo que sigue es un diálogo profundo sobre el deber, la vida, la muerte y la naturaleza del ser. Krisna expone los caminos del yoga: el karma yoga (acción sin apego), el bhakti yoga (devoción) y el jnana yoga (conocimiento), ofreciendo una síntesis del pensamiento espiritual de la India. La obra culmina con la revelación de la forma universal de Krisna y la enseñanza de que la liberación se alcanza al trascender el ego y entregarse a lo divino.
Temas principales
- El dharma o deber moral y su cumplimiento en situaciones de conflicto.
- Los caminos del yoga: acción desinteresada, devoción y conocimiento.
- La naturaleza del alma inmortal frente a la ilusión del mundo material.
- La relación entre el ser humano y lo divino como guía existencial.
- La superación del miedo y la duda a través de la sabiduría espiritual.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la filosofía oriental, la espiritualidad comparada y los textos sagrados del hinduismo. También resulta de gran valor para quienes buscan respuestas sobre el propósito de la vida, el manejo del conflicto interno o la práctica del yoga en su sentido más profundo. Es una lectura esencial para estudiantes de filosofía, meditación y crecimiento personal.
Qué aporta este libro
- Una guía práctica para tomar decisiones difíciles desde la serenidad y el desapego.
- Acceso directo a las enseñanzas fundamentales del hinduismo en su lengua original, con traducción al español.
- Un marco filosófico para entender la acción, la devoción y el conocimiento como caminos complementarios.
- Herramientas para cultivar la paz interior frente a la incertidumbre y el conflicto.
- La oportunidad de conocer una obra que ha inspirado a líderes espirituales como Mahatma Gandhi.
Ficha técnica
- Autor: Anónimo
- Editorial: PENGUIN CLASICOS
- Idioma: Español
- Tema: FILOSOFIA, FILOSOFIA ORIENTAL Y DE LA INDIA, TEXTOS SAGRADOS DEL HINDUISMO, OTRAS RELIGIONES, MENTE, CUERPO Y ESPIRITU
- Colección: CLASICOS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: julio de 2015
- Número de páginas: 352
- Peso: 267 g
Valoración editorial
Esta edición bilingüe de la Bhagavad Gita destaca por incluir el texto en sánscrito junto a una cuidada traducción al español, lo que permite al lector apreciar la riqueza del original. La traducción de Juan Mascaró, adaptada por José Manuel Abeleira, es reconocida por su claridad y fidelidad. Se trata de una obra imprescindible para quien desee adentrarse en la filosofía oriental desde una fuente clásica y rigurosa, presentada en un formato accesible de bolsillo.