Descripción
Antropologiako hiztegia
Resumen del libro
Esta obra es el resultado de un proceso de colaboración entre especialistas en antropología y lingüistas de la Universidad del País Vasco. Se trata de un diccionario especializado que recoge y define términos clave del ámbito de la antropología social y cultural, la etnografía y disciplinas afines. El lector encontrará un recurso lexicográfico riguroso, con definiciones en euskera y equivalencias en castellano, francés e inglés, diseñado para consolidar y enriquecer el vocabulario académico en euskera dentro de las ciencias sociales.
¿De qué trata?
El libro es un diccionario terminológico que aborda conceptos fundamentales de la antropología. Su objetivo principal es proporcionar definiciones precisas y actualizadas en euskera, acompañadas de sus correspondientes términos en castellano, francés e inglés. La obra se estructura como una herramienta de consulta para estudiantes, docentes e investigadores que necesitan un vocabulario especializado y normalizado en euskera para el estudio y la práctica de la antropología. Cada entrada incluye la definición en euskera, lo que permite una comprensión profunda del concepto en el contexto académico vasco, y las traducciones a las otras tres lenguas facilitan la conexión con la bibliografía internacional.
Temas principales
- Terminología especializada en antropología social y cultural.
- Conceptos clave en etnografía y metodología de campo.
- Vocabulario académico en euskera para ciencias sociales.
- Equivalencias multilingües (euskera, castellano, francés e inglés).
- Normalización y desarrollo del léxico antropológico en euskera.
¿Para quién está recomendado?
Está especialmente dirigido a estudiantes y docentes de antropología y disciplinas afines que trabajan en euskera, así como a investigadores y profesionales de las ciencias sociales que necesiten un léxico preciso y normalizado. También es útil para traductores, lingüistas y cualquier persona interesada en la terminología académica vasca en el campo de la antropología.
Qué aporta este libro
- Un recurso lexicográfico riguroso y actualizado para la consulta de términos antropológicos en euskera.
- Definiciones claras y contextualizadas que facilitan la comprensión de conceptos especializados.
- Equivalencias en tres idiomas de referencia internacional, lo que permite la conexión con otras fuentes académicas.
- Contribuye a la normalización y desarrollo del euskera como lengua académica en el ámbito de la antropología.
Ficha técnica
- Autor: Apaolaza Beraza, Joxe Migel; Hernández García, Jone Miren; Pérez Aldasoro, Pío; Garmendia Munduate, Lar
- Editorial: Universidad del País Vasco
- Idioma: baq
- Tema: ANTROPOLOGIA SOCIAL Y CULTURAL, ETNOGRAFIA
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2014
- Número de páginas: 410
- Peso: 810 g
Valoración editorial
Esta obra representa un esfuerzo institucional y académico significativo para dotar al euskera de un vocabulario antropológico sólido y normalizado. La colaboración entre antropólogos y lingüistas garantiza la precisión conceptual y la adecuación terminológica. Para el público que trabaja o estudia antropología en euskera, este diccionario se convierte en una herramienta de referencia indispensable, tanto por su rigor como por su carácter multilingüe, que facilita el diálogo con la comunidad académica internacional.