Descripción
Prosa completa
Resumen del libro
Esta edición, a cargo del filólogo y traductor Gabriel Insausti, reúne por primera vez en castellano la obra en prosa del poeta inglés Gerard Manley Hopkins (1844-1889). Más allá de su célebre poesía, descubierta y aclamada póstumamente, este volumen permite al lector acceder a los ensayos, cartas, diarios y sermones que revelan la profundidad de su pensamiento. A través de estos textos, se exploran sus innovadoras teorías estéticas sobre la métrica y la prosodia, así como sus agudas reflexiones sobre la sociedad moderna, el capitalismo industrial y el conflicto irlandés, ofreciendo una visión completa y matizada de una de las figuras más influyentes de la literatura inglesa.
¿De qué trata?
La obra compila la producción en prosa de Gerard Manley Hopkins, excluyendo algunos textos menores, y se estructura en torno a los géneros que cultivó. Incluye sus diarios y cuadernos de notas, donde registraba observaciones sobre la naturaleza y la vida cotidiana, así como una extensa correspondencia que ilumina su personalidad y su evolución intelectual. Los sermones, fruto de su labor como sacerdote jesuita, y los ensayos, donde desarrolla sus ideas estéticas más personales, como su teoría del "ritmo saltante" (sprung rhythm), constituyen el núcleo de su pensamiento. El lector encontrará también dibujos del propio Hopkins, que complementan su faceta artística. La edición proporciona un contexto esencial para comprender cómo un autor ignorado en su tiempo se convirtió en una referencia fundamental para poetas del siglo XX como T. S. Eliot o W. H. Auden.
Temas principales
- Teoría poética y métrica: indagaciones sobre el ritmo, la prosodia y la creación de una nueva métrica (sprung rhythm).
- Crítica social: reflexiones sobre la sociedad moderna, el capitalismo industrial y la cuestión irlandesa en el siglo XIX.
- Espiritualidad y fe: la vida interior, la vocación religiosa y la experiencia de Dios en la naturaleza, expresadas en sermones y diarios.
- Estética y percepción: la observación minuciosa de la naturaleza y el arte, y su relación con la belleza y la verdad.
- Correspondencia personal: la relación con otros intelectuales de su época y la evolución de su pensamiento a través de las cartas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía y la literatura inglesa del siglo XIX, especialmente a aquellos que deseen profundizar en la figura de Gerard Manley Hopkins más allá de su obra poética. También resultará de gran valor para estudiantes y estudiosos de la teoría literaria, la crítica social y la historia de las ideas, así como para cualquier persona que aprecie el pensamiento estético y espiritual de un autor complejo y fascinante.
Qué aporta este libro
- Acceso por primera vez en castellano a la prosa completa de un autor clave de la literatura universal.
- Comprensión integral de la figura de Hopkins, al revelar las facetas de su pensamiento que explican su influencia póstuma.
- Conocimiento de sus innovadoras teorías métricas y estéticas, fundamentales para la poesía moderna.
- Inmersión en el contexto histórico, social y religioso de la Inglaterra victoriana a través de sus reflexiones personales.
Ficha técnica
- Autor: Manley Hopkins, Gerard
- Editorial: ENCUENTRO
- Idioma: Español
- Tema: POESIA, ENSAYOS LITERARIOS
- Colección: ENSAYO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2019
- Número de páginas: 396
- Peso: 470 g
Valoración editorial
Esta edición de la prosa completa de Gerard Manley Hopkins representa una contribución significativa para el público de habla hispana, al llenar un vacío editorial en torno a una figura cuya influencia trasciende el ámbito poético. La cuidada labor de traducción y edición de Gabriel Insausti permite acceder a un corpus de textos que no solo contextualizan la obra poética de Hopkins, sino que la enriquecen y la explican. Para el lector interesado en las raíces de la poesía moderna y en el pensamiento de un autor que supo aunar la más rigurosa espiritualidad con una aguda conciencia social, este volumen se convierte en una fuente de referencia ineludible.