Descripción
Maule-Lextarre (+ CD audioa)
Resumen del libro
Esta guía práctica invita al lector a descubrir Maule-Lextarre, la capital más oriental del País Vasco, a través de un recorrido pensado para completarse en un solo día. El libro combina una visión actual de la localidad con referencias a su rica historia y personalidad, desvelando elementos singulares como los zinbiteak, la figura de Matalaz o la legendaria fuente de Laminak. Incluye una ruta por Zuberoa y forma parte de una colección de guías de ciudades vascas. El volumen se complementa con un CD de audio, ejercicios de comprensión y un breve glosario, adaptado a los niveles A1, A2, B1 y B2 de euskera.
¿De qué trata?
El libro propone un itinerario urbano y cultural por Maule-Lextarre, una localidad pequeña pero de gran relevancia histórica y cultural en el territorio de Zuberoa. A lo largo de la ruta, el lector explorará los rincones más emblemáticos de la ciudad, desde sus calles tradicionales hasta los lugares asociados a la mitología vasca, como la casa de Laminak o su fuente de aguas frías y calientes. La obra también aborda conceptos históricos locales, como los zinbiteak, y presenta a personajes como Matalaz, vinculados a la identidad de la zona. Además, incluye una excursión complementaria por Zuberoa, ofreciendo una visión completa del entorno. El texto está diseñado para facilitar el aprendizaje del euskera, con apoyo auditivo y ejercicios prácticos.
Temas principales
- Guía turística y cultural de Maule-Lextarre, con itinerario de un día.
- Historia y patrimonio de Zuberoa, incluyendo figuras y tradiciones locales.
- Mitología vasca: leyendas sobre Laminak y lugares de interés simbólico.
- Aprendizaje del euskera como lengua extranjera, con niveles graduados (A1 a B2).
- Comprensión lectora y auditiva a través de textos adaptados y ejercicios.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes de euskera de niveles A1 a B2 que deseen practicar el idioma mientras descubren la geografía y cultura vascas. También es adecuado para viajeros interesados en explorar Maule-Lextarre y Zuberoa de forma autónoma, así como para docentes que busquen material didáctico con contenido cultural y ejercicios integrados.
Qué aporta este libro
- Un recorrido cultural completo por Maule-Lextarre y Zuberoa, con claves históricas y mitológicas.
- Material de aprendizaje de euskera adaptado a diferentes niveles, con audio para mejorar la comprensión oral.
- Ejercicios prácticos de comprensión lectora y auditiva, junto con un glosario breve para ampliar el vocabulario.
- Una guía útil tanto para el estudio autodidacta como para el uso en el aula.
Ficha técnica
- Autor: Sokarros, Allande
- Editorial: Elkar
- Idioma: Euskera
- Tema: Material y trabajos de clase para la enseñanza y la educación; Ficción moderna y contemporánea
- Colección: ARIAN IRAKURGAIAK
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2019
- Número de páginas: 64
- Peso: 160 g
Valoración editorial
Esta obra combina con acierto la divulgación cultural y el aprendizaje lingüístico. Su enfoque práctico, con una ruta detallada y contenido adaptado a varios niveles de euskera, la convierte en un recurso versátil tanto para estudiantes como para viajeros. La inclusión de audio y ejercicios refuerza su utilidad didáctica, mientras que el tratamiento de la historia y mitología local aporta un valor añadido para quienes deseen conocer en profundidad la identidad de Maule-Lextarre y Zuberoa.