Descripción
DICCIONARIO ETIMOLOGICO DEL CASTELLANO USUAL
Resumen del libro
Esta obra es una ventana al fascinante trabajo de Leopoldo Lugones, uno de los intelectuales más destacados de Hispanoamérica. Se trata de un fragmento de un ambicioso diccionario etimológico que, aunque inconcluso por la prematura muerte de su autor, ofrece un análisis profundo y erudito del origen de las palabras del castellano. El lector encontrará un estudio riguroso que, a pesar de estar limitado a las primeras letras del alfabeto, destila la pasión de Lugones por la lengua y su historia, convirtiéndose en una pieza única para filólogos y amantes de las palabras.
¿De qué trata?
El libro recopila las numerosas entregas que Leopoldo Lugones publicó en la revista "El Monitor de la Educación Común" entre 1931 y 1938. Es un trabajo etimológico que busca rastrear el origen y la evolución de las palabras del castellano usual, ofreciendo explicaciones detalladas y a menudo eruditas. Sin embargo, es importante señalar que la obra está incompleta: no solo no abarca el léxico completo, sino que ni siquiera logra finalizar la letra "A". Esto se debe a que el autor falleció antes de poder depurar y concluir su proyecto. Por lo tanto, el lector se enfrenta a un valioso testimonio de un trabajo en proceso, una mirada privilegiada al método y la erudición de Lugones.
Temas principales
- Etimología del castellano: estudio del origen y la evolución histórica de las palabras.
- Filología hispánica: análisis lingüístico desde una perspectiva erudita y literaria.
- Lexicografía histórica: metodología de elaboración de un diccionario etimológico.
- Obra inconclusa: valor documental de un proyecto intelectual interrumpido por la muerte del autor.
- Lengua y cultura: conexión entre el lenguaje y el contexto histórico y social.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, historiadores de la lengua y estudiantes avanzados de estas disciplinas. También resultará de gran interés para lectores apasionados por la etimología, la historia de las palabras y la obra de Leopoldo Lugones. Es una obra para quienes valoran el trabajo erudito y la investigación filológica, incluso en su estado fragmentario.
Qué aporta este libro
- Acceso al trabajo etimológico de una figura clave de las letras hispanoamericanas, Leopoldo Lugones.
- Un ejemplo práctico de investigación filológica y lexicográfica del siglo XX.
- Un documento único para comprender la evolución del pensamiento lingüístico de la época.
- La oportunidad de explorar el origen de numerosas palabras del castellano usual, con un enfoque detallado y erudito.
- Una pieza de colección para bibliófilos interesados en obras incompletas y proyectos intelectuales singulares.
Ficha técnica
- Autor: LUGONES, LEOPOLDO
- Editorial: EDITORIAL MAXTOR
- Idioma: Español
- Tema: DICCIONARIOS
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2021
- Número de páginas: 624
- Peso: 898 g
Valoración editorial
Se trata de una edición que rescata un proyecto intelectual de gran valor, aunque inconcluso. Para el público especializado, representa una oportunidad única de acceder al pensamiento filológico de Lugones y a su método de trabajo. Para el lector general, puede resultar una obra de consulta curiosa, pero su naturaleza fragmentaria y su enfoque erudito la hacen más adecuada para quienes ya poseen un interés previo en la etimología o en la historia de la lengua. Es, sin duda, un testimonio valioso de la erudición de su autor y una pieza singular dentro del género de los diccionarios.