Descripción
Historia sintáctica de las construcciones comparativas de desigualdad
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis diacrónico de la evolución de las construcciones comparativas de desigualdad en español, desde el latín hasta el Siglo de Oro. La autora, Ángeles Romero Cambrón, identifica y describe cuatro tipos principales de construcciones: la preposicional, la conjuntiva, la relativa y la adjetiva. El estudio rastrea su origen, desarrollo y competencia a lo largo de los siglos, explicando cómo las innovaciones del romance reemplazaron a las estructuras heredadas. Es una contribución esencial para comprender la sintaxis histórica del español y los mecanismos de cambio lingüístico.
¿De qué trata?
El libro se centra en describir, desde una perspectiva diacrónica, la evolución de las construcciones comparativas de desigualdad en español. Se toma como punto de partida el latín y como punto de llegada la lengua del Siglo de Oro. A lo largo de este recorrido, la obra analiza cuatro construcciones principales:
- Construcción preposicional (ej: "de Judas muy peor"): una estructura tradicional cuyos últimos testimonios se registran en el siglo XV.
- Construcción conjuntiva con verbo expreso y constituyente comparado no-distinto (ej: "sedié mejor la cosa que metién ellos mientes"): una estructura heredada del latín que sufre la competencia de la construcción relativa.
- Construcción relativa (ej: "de quanto vos dezides, el mucho mejor era"): una innovación del romance que termina reemplazando a la conjuntiva.
- Construcción adjetiva (ej: "más de lo acostumbrado"): un desarrollo ulterior de la misma línea evolutiva que dio origen a la construcción relativa.
La obra explica cómo estas estructuras compiten, se transforman y se suceden a lo largo del tiempo, ofreciendo una visión completa de los procesos de cambio sintáctico en la lengua española.
Temas principales
- Evolución diacrónica de las construcciones comparativas de desigualdad en español.
- Análisis de cuatro tipos de construcciones: preposicional, conjuntiva, relativa y adjetiva.
- Competencia entre estructuras heredadas del latín e innovaciones del romance.
- Mecanismos de cambio lingüístico y reemplazo de construcciones sintácticas.
- Lingüística histórica aplicada al estudio de la sintaxis del español.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, filólogos, lingüistas y estudiantes avanzados de lingüística histórica y sintaxis del español. Es especialmente útil para aquellos interesados en la evolución de las estructuras comparativas y los procesos de cambio gramatical. También puede ser de interés para docentes de lengua española que deseen profundizar en la historia de la sintaxis.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado y sistemático de la evolución de las construcciones comparativas desde el latín hasta el Siglo de Oro.
- Identificación y descripción de cuatro tipos de construcciones, con ejemplos y testimonios históricos.
- Comprensión de los mecanismos de cambio lingüístico y la competencia entre estructuras heredadas e innovaciones.
- Una contribución original a la lingüística histórica del español, basada en un estudio riguroso de fuentes documentales.
- Herramientas conceptuales para analizar la sintaxis diacrónica y sus implicaciones en la evolución de la lengua.
Ficha técnica
- Autor: Ángeles Romero Cambrón
- Editorial: Univ de Castilla La Mancha
- Idioma: Español
- Tema: Lingüística histórica y comparada
- Colección: Humanidades
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1998
- Número de páginas: 197
- Peso: 300 g
Valoración editorial
Esta obra constituye una referencia imprescindible para el estudio de la sintaxis histórica del español. Su enfoque diacrónico y su análisis pormenorizado de las construcciones comparativas ofrecen una visión clara y rigurosa de los procesos de cambio lingüístico. Es una lectura recomendada para especialistas y estudiantes que busquen comprender la evolución de las estructuras gramaticales en la lengua española. Su carácter académico y especializado la convierte en un recurso valioso para la investigación filológica.