Descripción
Folclore galés
Resumen del libro
Esta obra ofrece una oportunidad excepcional para adentrarse en el universo cultural de Gales, una tierra hermanada con Galicia pero aún desconocida para muchos. Escrita por Trefor M. Owen, investigador del Museo del Folclore Galés, la obra explora los usos, costumbres, festas y rituais que articularon la vida comunitaria en un país de rica tradición cultural. Una puerta de entrada a un mundo de tradiciones vivas que guardan sorprendentes paralelismos con la realidad gallega.
¿De qué trata?
El libro analiza en profundidad el folclore de Gales, entendido como el conjunto de prácticas, creencias y expresiones culturales que definieron la identidad de su pueblo. A través de sus páginas, el lector descubrirá las festividades estacionales, los rituales asociados al ciclo de la vida, las supersticiones y las costumbres sociales que conformaron el día a día de las comunidades galesas. La obra se estructura como un estudio etnográfico que desvela cómo estas tradiciones, lejos de ser meras anécdotas del pasado, constituyeron el eje vertebrador de la vida comunitaria. La traducción al gallego de Manuel F. Vieites facilita el acceso a este patrimonio cultural, estableciendo un puente entre dos naciones celtas con profundos lazos históricos y culturales.
Temas principales
- Usos y costumbres tradicionales de la sociedad galesa.
- Festividades y rituales estacionales del calendario celta.
- Creencias populares y supersticiones arraigadas en la comunidad.
- Paralelismos etnográficos entre Gales y Galicia.
- Preservación y transmisión de la identidad cultural galesa.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en el folclore, la etnografía y la antropología cultural, especialmente aquellos que deseen conocer en profundidad las tradiciones de los países celtas. También resultará de gran interés para los gallegos y gallegas que quieran explorar las raíces compartidas con Gales, así como para estudiantes e investigadores de ciencias sociales que busquen un estudio riguroso y accesible sobre la cultura popular galesa.
Qué aporta este libro
- Un conocimiento detallado y documentado del folclore galés, una cultura a menudo desconocida fuera de sus fronteras.
- Una perspectiva comparada que revela las sorprendentes similitudes entre las tradiciones de Gales y Galicia.
- Una visión etnográfica rigurosa, escrita por un experto del Museo Nacional de Gales, que aporta credibilidad y profundidad al contenido.
- El acceso a un patrimonio cultural inmaterial que ayuda a comprender la identidad y la historia de un pueblo con una rica tradición.
Ficha técnica
- Autor: Owen, Trefor M.
- Editorial: Edicións Laiovento, S.L.
- Idioma: glg
- Tema: FOLCLORE, MITOS Y LEYENDAS
- Colección: ENSAIO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: agosto de 1997
- Número de páginas: 236
- Peso: 421 g
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución valiosa para el estudio del folclore celta, ofreciendo un análisis bien documentado de las tradiciones galesas. Su principal atractivo reside en el enfoque comparado con la cultura gallega, lo que la convierte en una lectura especialmente relevante para el público de Galicia. Se trata de un texto de referencia para quienes buscan comprender las raíces culturales compartidas entre ambas naciones, presentado con el rigor académico que aporta la autoría de un investigador vinculado al Museo Nacional de Gales.