Descripción
Ignacio de Antioquía. Policarpo de Esmirna.Carta de la Iglesia de Esmirna
Resumen del libro
Esta obra ofrece una edición bilingüe de las siete cartas auténticas de Ignacio de Antioquía, uno de los Padres Apostólicos más influyentes del cristianismo primitivo. El lector encontrará el texto griego original acompañado de su traducción al español, junto con una amplia introducción que presenta el estado actual de la investigación sobre Ignacio y su contexto histórico. El volumen incluye además los escritos de Policarpo de Esmirna y la Carta de la Iglesia de Esmirna, conformando un corpus fundamental para comprender la teología, la organización eclesial y la espiritualidad de los primeros siglos del cristianismo.
¿De qué trata?
El libro reúne las cartas que Ignacio de Antioquía escribió durante su viaje como prisionero hacia Roma, donde sufrió el martirio. En estos textos, dirigidos a diversas comunidades cristianas de Asia Menor, Ignacio aborda temas como la unidad de la Iglesia, la autoridad episcopal, la Eucaristía como centro de la vida cristiana y la preparación para el martirio. La edición incluye un doble aparato de notas: el primero recoge las variantes textuales más importantes entre los diversos editores, mientras que el segundo ofrece comentarios filológicos e históricos. Completan el volumen los escritos de Policarpo de Esmirna, discípulo del apóstol Juan, y la conmovedora Carta de la Iglesia de Esmirna que narra el martirio de Policarpo, proporcionando una visión completa del pensamiento y la vida de las primeras comunidades cristianas.
Temas principales
- Teología de los Padres Apostólicos y desarrollo del pensamiento cristiano primitivo
- Estructura eclesial y autoridad episcopal en el cristianismo del siglo II
- Martirio como testimonio de fe y su significado teológico
- Eucaristía y unidad de la Iglesia como pilares de la comunidad cristiana
- Crítica textual y transmisión de los escritos patrísticos
- Relación entre las comunidades cristianas de Antioquía, Esmirna y Roma
¿Para quién está recomendado?
Este volumen está dirigido a estudiantes y especialistas en teología, historia de la Iglesia, filología clásica y patrística. También resulta de gran interés para investigadores del cristianismo primitivo, seminaristas, sacerdotes y cualquier lector con formación académica que desee acceder a las fuentes originales del pensamiento cristiano de los primeros siglos. La edición bilingüe y el aparato crítico la convierten en una herramienta indispensable para el estudio riguroso de estos textos fundacionales.
Qué aporta este libro
- Acceso directo al texto griego original con traducción española fiable y anotada
- Contextualización histórica y teológica actualizada sobre los escritos ignacianos
- Comprensión de las controversias textuales y las variantes entre las diferentes ediciones
- Conocimiento de la espiritualidad martirial y la organización eclesial del cristianismo primitivo
- Recopilación en un solo volumen de tres corpus fundamentales de la patrística apostólica
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: EDITORIAL CIUDAD NUEVA
- Idioma: Español
- Tema: LENGUAS, CRISTIANISMO, HISTORIA DE LA IGLESIA, COMUNIDADES Y MONACATOS CRISTIANOS
- Colección: FUENTES PATRISTICAS, SECCION TEXTOS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: mayo de 1999
- Número de páginas: 320
- Peso: 590 g
Valoración editorial
Esta edición de las cartas de Ignacio de Antioquía y Policarpo de Esmirna constituye una referencia obligada para el estudio de la patrística en lengua española. La solvencia académica de la introducción y el cuidado aparato crítico la convierten en una herramienta de trabajo fiable para investigadores, mientras que la inclusión del texto bilingüe facilita el acceso tanto a especialistas como a estudiantes avanzados. La editorial Ciudad Nueva mantiene con esta obra el alto nivel de su colección Fuentes Patrísticas, ofreciendo un volumen que combina rigor filológico con utilidad teológica.

