Descripción
Carmen contra paganos
Resumen del libro
Esta obra ofrece una edición crítica, traducción al español y un exhaustivo comentario histórico del Carmen contra paganos, un poema datado en el último tercio del siglo IV d. C. La autora, Clelia Martínez Maza, desentraña el contexto religioso y político de la Antigüedad tardía, analizando cómo este texto refleja la tensión entre el cristianismo emergente y las tradiciones paganas. El lector encontrará una herramienta filológica e histórica de primer orden para comprender un periodo clave en la transformación del mundo romano.
¿De qué trata?
El Carmen contra paganos es un poema anónimo de la Roma tardía que satiriza y condena las prácticas religiosas paganas desde una perspectiva cristiana. Clelia Martínez Maza no solo presenta el texto original latino acompañado de su traducción, sino que lo sitúa en su marco histórico preciso: el conflicto ideológico y cultural que marcó el ocaso del Imperio Romano. A través de un comentario detallado, la autora examina las referencias a cultos, figuras y rituales paganos, así como la retórica empleada para desacreditarlos. El libro desvela cómo este poema funcionó como arma propagandística en la lucha por la hegemonía religiosa, ofreciendo al lector una ventana a las mentalidades y tensiones de la época.
Temas principales
- Conflicto religioso entre cristianismo y paganismo en la Antigüedad tardía.
- Análisis filológico y traducción de un poema latino del siglo IV.
- Historia cultural y política del Imperio Romano en su etapa final.
- Retórica y propaganda religiosa en la literatura tardoantigua.
- Edición crítica de fuentes históricas primarias.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a especialistas y estudiantes de Filología Clásica, Historia Antigua, Estudios Religiosos y Literatura Latina. También resultará de gran interés para investigadores y aficionados a la Antigüedad tardía que busquen un análisis riguroso y contextualizado de una fuente primaria clave sobre el conflicto entre paganos y cristianos.
Qué aporta este libro
- Una edición crítica fiable del Carmen contra paganos con traducción al español, facilitando el acceso a un texto poco conocido.
- Un comentario histórico detallado que sitúa el poema en su contexto sociopolítico y religioso.
- Herramientas para comprender la retórica y las estrategias discursivas del cristianismo primitivo frente al paganismo.
- Una contribución académica actualizada sobre la literatura y la historia de la Roma tardía.
Ficha técnica
- Autor: Clelia Martínez Maza
- Editorial: Editorial de la Universidad de Huelva
- Idioma: Español
- Tema: Filología - Historia y crítica de la Literatura - Estudios e historiografía
- Colección: Arias montano
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 1999
- Número de páginas: 167
- Dimensiones: 21.0 cm x 13.0 cm
- Peso: 276.0 gr
Valoración editorial
Esta obra se presenta como una referencia indispensable para el estudio del Carmen contra paganos. La combinación de edición crítica, traducción y comentario histórico ofrece un enfoque completo y riguroso, ideal tanto para la investigación académica como para la docencia universitaria. Su análisis contextualizado permite al lector apreciar la relevancia de este poema como testimonio de un momento de transformación cultural profunda.

