Descripción
Diccionario LID de Diplomacia y Relaciones Internacionales
Resumen del libro
Esta obra de consulta reúne 4.000 términos especializados en diplomacia y relaciones internacionales, definidos en español y traducidos al inglés (británico y americano), francés, alemán, portugués y brasileño. Incluye un diccionario inverso desde cada idioma al español, lo que la convierte en una herramienta multilingüe de referencia. Patrocinado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España, es el compendio más completo en su ámbito, abarcando desde comercio internacional hasta protocolo y seguridad.
¿De qué trata?
La obra es un diccionario especializado que organiza y define el vocabulario esencial de la diplomacia y las relaciones internacionales. Su contenido cubre áreas como comercio internacional, instituciones económicas y políticas, seguridad e inteligencia, derecho internacional, protocolo y migración. Cada entrada incluye su traducción a cinco idiomas, facilitando la comunicación en contextos multinacionales. Además, el diccionario inverso permite localizar términos partiendo de cualquier idioma de destino hacia el español, optimizando la consulta para profesionales y académicos.
Temas principales
- Diplomacia y relaciones internacionales
- Comercio internacional e instituciones económicas y políticas
- Seguridad e inteligencia
- Derecho internacional público y privado
- Protocolo y migración
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a diplomáticos, funcionarios de organismos internacionales, estudiantes y docentes de relaciones internacionales, profesionales del comercio exterior y del derecho internacional, así como a traductores e intérpretes especializados en el ámbito político y diplomático. También es útil para periodistas y analistas que cubren temas de política exterior y seguridad.
Qué aporta este libro
- Acceso a 4.000 términos clave con definiciones precisas y actualizadas en español.
- Traducciones a cinco idiomas (inglés, francés, alemán, portugués y brasileño) para facilitar la comunicación internacional.
- Diccionario inverso multilingüe que permite buscar términos desde cualquier idioma de destino al español.
- Cobertura exhaustiva de áreas especializadas como protocolo, seguridad e inteligencia, y migración.
- Herramienta de consulta avalada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España.
Ficha técnica
- Autor: Dastis, Alfonso (Coord.)
- Editorial: LID Editorial Empresarial, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Enciclopedias y obras de consulta, Relaciones internacionales
- Colección: Diccionarios LID
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: diciembre de 2006
- Número de páginas: 559
- Peso: 1240 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia técnica y especializada, diseñada para cubrir las necesidades léxicas de profesionales y académicos del ámbito diplomático y de las relaciones internacionales. Su valor principal reside en la amplitud de términos y en la utilidad de las traducciones multilingües, incluyendo el diccionario inverso, que facilita la consulta bidireccional. Es un recurso sólido para quienes requieren precisión terminológica en contextos internacionales.