Descripción
DICCIONARIO LID DE CONSTRUCCIÓN E INMOBILIARIO. (AG)
Resumen del libro
Esta obra es la herramienta de consulta más completa y especializada para profesionales del sector de la construcción, la arquitectura y el inmobiliario. Con más de 10.000 términos definidos con precisión, ofrece un dominio léxico exhaustivo que abarca desde la edificación y la obra civil hasta la domótica, la decoración y la gestión empresarial. Su carácter multilingüe, con definiciones en español, inglés, francés y alemán, junto a un diccionario inverso, la convierte en un recurso indispensable para la comunicación técnica internacional.
¿De qué trata?
El diccionario recopila y define un amplio vocabulario técnico del ámbito de la construcción y el sector inmobiliario. Cada entrada incluye su definición en español y sus equivalentes en inglés (norteamericano y británico), francés y alemán, facilitando la comprensión y traducción de documentos técnicos. Además, incorpora un diccionario inverso que permite localizar el término español a partir de cualquier idioma. Para reforzar la comprensión, la obra incluye más de 100 ilustraciones y 36 tablas de uso frecuente, que clarifican conceptos complejos y proporcionan datos de referencia rápida.
Temas principales
- Vocabulario técnico especializado en arquitectura, construcción, edificación y obra civil.
- Términos del sector inmobiliario, incluyendo gestión, promoción y comercialización.
- Ingeniería, urbanismo y domótica aplicados a la edificación.
- Decoración, diseño de interiores y materiales de construcción.
- Terminología empresarial y de gestión aplicada al sector.
- Equivalencias multilingües (español, inglés, francés y alemán) para comunicación internacional.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a arquitectos, ingenieros, constructores, aparejadores, promotores inmobiliarios, tasadores, decoradores, estudiantes de carreras técnicas y cualquier profesional que necesite manejar con precisión el lenguaje especializado de la construcción y el sector inmobiliario. También es una herramienta valiosa para traductores e intérpretes técnicos que trabajen con documentación del ámbito.
Qué aporta este libro
- Acceso inmediato a más de 10.000 términos técnicos con definiciones claras y precisas.
- Capacidad de consulta y traducción en cuatro idiomas, con diccionario inverso incluido.
- Comprensión visual de conceptos mediante ilustraciones y tablas de referencia rápida.
- Seguridad y rigor en la comunicación profesional, evitando ambigüedades terminológicas.
- Ahorro de tiempo en la búsqueda de equivalencias y definiciones especializadas.
Ficha técnica
- Autor: Elosua, Marcelino; Villanueva, Luis de; Vega, Santiago (Coords.)
- Editorial: LID Editorial Empresarial, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: OBRAS DE CONSULTA - CONSTRUCCION DE EDIFICIOS Y MATERIALES
- Colección: ACCION EMPRESARIAL
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: No disponible
- Número de páginas: 608
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 1220.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para el profesional que necesita un dominio preciso y multilingüe del vocabulario técnico del sector. Su exhaustividad, con más de 10.000 entradas y soporte gráfico, la sitúa como un recurso de alta utilidad práctica tanto para la consulta diaria como para la formación. La inclusión de cuatro idiomas y el diccionario inverso la convierten en una herramienta especialmente valiosa en un entorno laboral cada vez más internacionalizado.