Descripción
Diccionario LID de Tecnologías de Información y Comunicación
Resumen del libro
Esta obra es una herramienta de consulta imprescindible para profesionales y estudiantes del ámbito tecnológico y empresarial. Con más de 8.200 términos definidos en español y traducidos al inglés (norteamericano y británico) y al francés, ofrece un acceso rápido y preciso al vocabulario especializado de las TIC. Incluye además diccionarios inversos para facilitar la búsqueda desde otros idiomas, con contenido totalmente actualizado que abarca desde Internet y telecomunicaciones hasta nueva economía y emprendimiento.
¿De qué trata?
El libro se estructura como un completo repertorio lexicográfico que recoge y define los conceptos más relevantes del sector de las Tecnologías de Información y Comunicación. Cada entrada en español incluye su correspondiente traducción al inglés estadounidense, inglés británico y francés, lo que permite al lector dominar la terminología en los principales idiomas de negocio. Además, incorpora dos secciones inversas (inglés-español y francés-español) que agilizan la consulta. Las definiciones están redactadas con rigor técnico y cubren áreas como informática, telecomunicaciones fijas y móviles, medios de comunicación, nueva economía, Internet y vocablos relacionados con la gestión empresarial y el emprendimiento.
Temas principales
- Terminología especializada en tecnologías de la información y comunicación.
- Traducción al inglés norteamericano, inglés británico y francés de términos técnicos.
- Definiciones actualizadas sobre Internet, informática y telecomunicaciones.
- Vocabulario de nueva economía, emprendimiento y gestión empresarial.
- Diccionarios inversos para consulta desde inglés y francés.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a profesionales de la tecnología, la informática y las telecomunicaciones, así como a traductores, intérpretes y estudiantes de carreras técnicas o de negocios. También resulta de gran utilidad para emprendedores, directivos y cualquier persona que necesite manejar con precisión la terminología TIC en un entorno multilingüe. Su enfoque práctico lo convierte en una referencia habitual en departamentos técnicos, empresas de consultoría y centros de formación.
Qué aporta este libro
- Acceso inmediato a más de 8.200 términos técnicos definidos y traducidos a tres idiomas.
- Comprensión precisa del lenguaje especializado de las TIC, evitando ambigüedades.
- Herramienta de consulta bilingüe y trilingüe con diccionarios inversos integrados.
- Contenido actualizado que refleja la evolución tecnológica y empresarial reciente.
- Facilidad para la comunicación profesional en entornos internacionales.
Ficha técnica
- Autor: Elosua, Marcelino; Plágaro Repollés, Julio (Coords.)
- Editorial: LID Editorial Empresarial, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Diccionarios bilingües y multilingües, Gestión y técnicas de gestión
- Colección: Acción Empresarial
- Encuadernación: Cartoné
- Número de páginas: 544
- Peso: 1175 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia sólida y bien estructurada, útil tanto para la consulta puntual como para el estudio sistemático de la terminología TIC. La inclusión de tres idiomas y los diccionarios inversos incrementan su valor práctico en un contexto profesional globalizado. Su enfoque en la actualización y la amplitud de términos la convierten en un recurso recomendable para quienes requieren precisión léxica en su trabajo diario con tecnologías de información y comunicación.

