Descripción
DICCIONARIO DE REFRANES
Resumen del libro
Esta obra es una antología esencial de refranes populares y cultos de la lengua castellana, seleccionados y explicados por el filólogo Mauro Fernández Alonso de Armiño. El lector encontrará una cuidada recopilación de dichos y proverbios, acompañados de un análisis razonado que desvela su origen, significado y contexto de uso. Un recurso imprescindible para comprender la sabiduría popular y enriquecer el conocimiento del idioma.
¿De qué trata?
El libro reúne una amplia selección de refranes procedentes tanto de la tradición oral popular como de fuentes cultas de la literatura en castellano. Cada entrada incluye el refrán en su forma original y una explicación clara que desentraña su sentido literal y figurado. La obra no se limita a listar dichos, sino que los ordena temáticamente y ofrece un razonamiento sobre su aplicación en la vida cotidiana, permitiendo al lector apreciar la riqueza expresiva y la vigencia de estos enunciados breves pero cargados de experiencia colectiva.
Temas principales
- Sabiduría popular y filosofía práctica transmitida a través de los siglos.
- Lengua y literatura castellana: usos, significados y evolución de los refranes.
- Costumbres, valores y creencias reflejados en la cultura hispanohablante.
- Análisis etimológico y contextual de expresiones proverbiales.
- Clasificación temática de los refranes por ámbitos de la vida (trabajo, amor, tiempo, etc.).
¿Para quién está recomendado?
Este diccionario está dirigido a estudiantes y profesionales de la filología, la lingüística y la literatura, así como a cualquier persona interesada en la cultura popular, la tradición oral y el patrimonio inmaterial del idioma español. También resulta de gran utilidad para escritores, docentes y comunicadores que deseen enriquecer su expresión con recursos proverbiales auténticos y bien documentados.
Qué aporta este libro
- Una recopilación rigurosa y comentada de refranes castellanos, facilitando su comprensión y uso correcto.
- Claves para interpretar el significado profundo de dichos populares y su aplicación en contextos actuales.
- Un recurso de consulta ágil y accesible, ideal para aficionados a la lengua y la cultura hispánica.
- Valor documental como fuente de estudio de la sabiduría colectiva y la evolución del idioma.
Ficha técnica
- Autor: FERNANDEZ ALONSO DE ARMIÑO, MAURO
- Editorial: ALDERABAN
- Colección: S.COLEC.
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 1994
- Número de páginas: 288
- Peso: 415 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia compacta y bien estructurada que cumple con su propósito divulgativo y académico. La selección de refranes es representativa y las explicaciones resultan claras, lo que la convierte en una herramienta útil tanto para el estudio como para el disfrute personal. Su formato de bolsillo facilita su consulta en cualquier momento, y su contenido sigue siendo relevante para quienes deseen profundizar en la riqueza expresiva del castellano.