Descripción
Quaderns d'assessorament terminològic.
Resumen del libro
Esta obra ofrece un pequeño léxico especializado en el ámbito deportivo, diseñado como una herramienta de consulta práctica y accesible. El lector encontrará una selección de términos clave, acompañados de sus equivalentes en otros idiomas, sinónimos y abreviaturas, facilitando la comunicación precisa en entornos profesionales y académicos relacionados con el deporte.
¿De qué trata?
El libro se presenta como un cuaderno de terminología que recoge un vocabulario esencial sobre deporte. Su objetivo es servir de apoyo a quienes trabajan o se forman en este campo, proporcionando una referencia rápida para resolver dudas terminológicas. Incluye no solo los términos en español, sino también sus versiones en otras lenguas, así como sinónimos y abreviaturas de uso común, lo que lo convierte en un recurso útil para traductores, redactores, entrenadores y estudiantes.
Temas principales
- Terminología deportiva especializada.
- Equivalencias lingüísticas en varios idiomas.
- Sinónimos y abreviaturas dentro del ámbito del deporte.
- Vocabulario técnico para la comunicación profesional.
¿Para quién está recomendado?
Está recomendado para profesionales del deporte, como entrenadores, preparadores físicos y gestores deportivos, así como para traductores, intérpretes y redactores que necesiten un glosario de consulta rápida. También es de utilidad para estudiantes de ciencias de la actividad física y el deporte, y para cualquier persona interesada en la precisión terminológica en este campo.
Qué aporta este libro
- Acceso a un léxico especializado en deporte de forma organizada y concisa.
- Facilita la comprensión y uso de términos en contextos multilingües.
- Ayuda a evitar ambigüedades comunicativas gracias a sinónimos y abreviaturas.
- Sirve como herramienta de apoyo para la redacción y traducción de textos deportivos.
Ficha técnica
- Autor: AA.VV.
- Editorial: Edicions de la Universitat de Lleida
- Idioma: Español
- Tema: DICCIONARIOS BILINGUES Y MULTILINGUES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: No disponible
- Número de páginas: 112
- Dimensiones: 21.0 cm x 14.5 cm
- Peso: 148.0 gr
Valoración editorial
Se trata de un recurso terminológico práctico y específico, ideal para quienes necesitan precisión léxica en el ámbito deportivo. Su formato de bolsillo y su enfoque multilingüe lo convierten en una herramienta de consulta ágil, especialmente valiosa para profesionales que trabajan con documentación técnica o en entornos internacionales. Aunque de extensión reducida, cumple eficazmente su función de apoyo en la comunicación especializada.